當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 請翻譯句子,不要拿字典忽悠人。謝謝妳。

請翻譯句子,不要拿字典忽悠人。謝謝妳。

最後,翻譯完成。樓主覺得好就給點分,但是用了三個多小時的腦細胞!!

1,(官方)只是對震驚世界的世貿雙塔被毀事件做了壹個象征性的聲明,但實際上人們給了這個在電視上看到的事件強烈的情感沖擊,這是以往任何壹次恐怖行為都達不到的。

2.2002年9月,《國家安全戰略》(美國國家安全目標會議主席年度報告)的第壹句話寫道:“二十世紀民主與極權主義的鬥爭,以自由權力的決定性勝利和單壹可持續發展模式(即民主、自由和自由企業)的國家成功而告終。”

或者:

2002年9月,《國家安全戰略》(美國國家安全目標會議主席年度報告)的第壹句話寫道:“自由力量的決定性勝利和單壹可持續發展模式,即自由、民主和自由企業的國家成功,結束了二十世紀民主和極權主義之間最偉大的鬥爭。”

3.他必須解決這壹醜聞的遺留問題,包括指控波音公司用對手的專有文件競爭火箭項目,積極遊說對手以6543.8美元+0.7億美元的交易租用加油機,以及在加油機談判中用最關鍵的空軍軍官頭銜前的職位引誘對手。

4.空軍需要十億元,因為大多數軍事專家認為,如果加油機貿易恢復,空軍將不得不為加油機支付80%的預付款,而不是租賃。

5.評判那些認為伊拉克錯了的人並不是不公平的。他們認為這些年輕人的使命已經在五個月前結束了。讓他們意想不到的是,他們的使命不再熱衷於更長期的就業。

這個語法很難,不知道是不是。

6.Walls單元是以該設施周圍32英尺高的磚墻命名的。建於1848年,關押了1700名犯人。是處決犯人的“死亡之家”。

(墻壁單元應該是監獄的名稱)

7.這個學院不會是壹個沒有監獄的學院,因為我們最大的工程是刑事司法程序,不會像周圍的監獄系統那麽浩大。

8.做出生死抉擇的權力,是能想象到的最發人深省的責任。因為這種決定的嚴重性,我經常訓練這種力量,我會繼續審查提交給我的每壹個死刑案件,以確保滿足法律訴訟的需要。

9.雖然在壹些進行在線學習的城市,互聯網是各種職業培訓的合法工具,但它不是取代大學經驗的工具。

10,最重要的因素是分散投資。美國的高等教育不僅更加多元化,也沒有英國那麽麻痹和憤懣。