當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 以前不是管爸爸媽媽稱爹娘嗎,請問爸爸媽媽這兩個詞語是從哪由來的?

以前不是管爸爸媽媽稱爹娘嗎,請問爸爸媽媽這兩個詞語是從哪由來的?

中國壹開始就有爸媽的叫法。

爸夷語稱老者為八八。或巴巴。後人因加父作爸字。蜀謂老為波。宋景文謂波當作皤。黃山谷貶涪,號涪皤。

又宋代《集韻》:爸,必駕切,音霸。吳人呼父曰爸。

可見,“爸”的稱呼是古代就有的,壹開始寫作“巴”,後來有人加了在巴字上加了個“父”,所以就寫作了爸爸。

也可以看出,其實“爸”只是壹個形聲詞。這個詞要麽被寫作八八,要麽被寫作巴巴,要麽被寫作波波。

當然,現在還有人寫成粑粑。

至於媽。

魏朝張揖《廣雅·釋親》曾經曰過:

媽,母也。

清代《康熙字典》:

俗讀若馬,平聲。稱母曰媽。

日常中,媽媽的稱呼,要麽是“Nia”,要麽是“Ma”,比方說“媽”“麻”“馬”各種讀音,各地區腔調也有所不同。要麽是“Niang”,這是稍微長大後的稱呼。

總之,對媽的稱呼,並不脫離“M/N+a”的範疇。

爸爸的稱呼,要麽是“Da”,要麽是“Pa”,要麽是“Bo”,總之不脫離“D/P+a”的範疇。

至於說令人匪夷所思的“父”,嬰兒並不會這麽喊。

黎錦熙:

古無輕唇,‘魚’‘模’轉‘麻’,故‘父’為‘爸’”的說法, “爸”實即“父”之本音。

由此可見,幾乎世界上所有的語言,爸爸、媽媽或類似有稍微變化的稱呼,都是嬰兒最先學會的詞匯。這是人類嬰兒時期能發出的音節導致的,也就是說,人類出生後咿呀學語,會將最先熟識的詞匯聯系上了最熟識的人。

有變種麽?

有。

比方說壹個常見的口誤——某些地區的小孩,經常誤把“爸爸”喊成“BiaBia”。

有些小孩覺得好玩,故意這麽喊。

統壹喊爸媽,則是國語運動之後的事情了。