當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 那位朋友知道能專業翻譯電氣自動化英語方面的工具啊,不勝感謝!

那位朋友知道能專業翻譯電氣自動化英語方面的工具啊,不勝感謝!

雪人翻譯軟件:有綠色免費版,自己去google搜壹下,到處都有下載。文件下載小:8M(含PDF的手冊),

獨特優勢:

1.速度快!輕松支持百萬級的翻譯記憶庫, 壹分鐘導入15萬的TMX格式的句子到記憶庫。

2.智能的自動翻譯。可以根據對“How clever a boy he is! 他是個多麽聰明的男孩呀!”這壹句的學習,將“How clever a girl she is!”自動翻譯為:“她是個多麽聰明的女孩呀!”。類似的句子在壹般的CAT軟件中會被處理成兩個不相關的句子,檢索不出來。

3.在翻譯WORD、表格、網頁等圖文並茂的文檔時,樣式碼少,當於同類軟件樣式碼的十分之壹,使得譯員可而譯文、原文風格可以保持嚴格壹致,這極大提高工作效率!

4.可將譯稿導出雙語對照文件,有兩種格式:段落形式或以句為單位的網頁格式,方便校稿。

5.智能處理詞形變化,不會因為某詞語的時態變化、單復數的不同而影響搜索、匹配的結果。