《回鄉偶書》應該怎麽讀?上小學時曾提出個問題,這首詩為什麽不押韻呀,老師的解釋是古詩並不都是押韻的。後來才知道,唐詩對韻律要求極為嚴格,沒有不押韻的情況,即使偶有不押韻的情況也是古今讀音發生了變化。下面研究壹下《回鄉偶書》到底應該怎樣讀。
先來看第二句《唐詩鑒賞辭典》註:--次句以“鬢毛衰(cuī催,疏落之意)”第二句的“衰”,到底應該讀什麽?。據資料查,該字古代讀作“催”,但唐代並不算是太古老的年代。
《漢語大字典》衰(1281頁)字***有三個讀音。同“蓑”,指蓑衣;讀作“shuāi”解為:事物發展由強盛轉向微弱;病有所減退;減退。讀作“cuī”解為:由大到小依據壹定的等級遞減;下;古代的喪服。