羌文包括羌族拼音文字和地方羌文。羌族拼音文字方案創制於上世紀90年代初,於1991年獲得四川省人民政府批準,1993年獲國家民委口頭同意正式試行,1999年在國家民委給中央的壹個報告中被確認合法地位。
羌族文字
岷江、湔江上遊地區羌族因與漢族人民的長期交往,他們很早就用漢文記事,通用漢文。中古羌人在尋找不受時空限制的交際手段中,在西夏王朝元昊的大力主張下還創造、使用過西夏文字。遺憾的是,鮮有學者能釋讀西夏文字。西夏文字是根據西夏語的本質特點而創制的,自稱“蕃文”或“蕃書”,屬表意文字類型,總***有六千余字,分篆書、楷書、行書、草書幾種字體,分單純字和合成字兩類,其中又以會意合成和音意合成字最多,占西夏文字總量的80%?左右。省形和省聲現象比較普遍,極少象形字和指事字。西夏文字在不太長的時間裏被制定出來,既是黨項羌民族富於智慧的表現,同時也為大夏政治、經濟、文化的發展開辟了新紀元。
此後,西夏文書告示壹律用新文字書寫。《西夏書事》卷十二載:“元昊既制蕃書,尊為國字,凡國中藝文浩牒盡易蕃書。”“並特設‘蕃學院’,以培養西夏文人才。”保存至今的西夏文文獻不僅種類繁多,且內容十分豐富,有各種官私應用文書,有學術價值很高的法律、歷史、文學、醫學等方面的著作,有多種類型的字典、辭書,有壹大批譯自漢文的儒學經典和兵書要籍,有眾多佛經等等。
但是根據“文字是語言的符號,是用來表述語言”的觀點,漢文和西夏文都不能算作現代羌族的文字,因為它們皆不能表述現代羌民族所使用的語言。
羌文包括羌族拼音文字和地方羌文。羌族拼音文字方案創制於上世紀90年代初,於1991年獲得四川省人民政府批準,1993年獲國家民委口頭同意正式試行,1999年在國家民委給中央的壹個報告中被確認合法地位。