第壹問:節就是是竹子約束自己而產生的。(這裏的節單單只有竹節的意思)不過因為這句話,後來“節”字就引申出了另壹個意思,比如節操,氣節,象征正面的品質品德。
第二問:對於“問”這個字《說文》解釋是”訊也“這個說了和沒說壹樣,這是給古人看的字典,包括第壹個問題也壹樣,”訊也“再翻譯的話就是“是消息的意思”比如桃花源記中,村中聞有此人,鹹來問~。不過”問“這個字現在引申了挺多意思,有詢問追究幹涉等等意思。
第三問:賤的意思是賈少,賈少再翻譯壹下,賈在古代是商人,或者動詞買,也有引申為價值的意思。這句話裏面想表達的是“便宜”的意思。“賤就是便宜的意思”就像現在的“賤賣”(便宜賣)什麽的。。當然,這個詞到現在也引申了壹大堆意思。
打字不容易,采納吧樓主~