口當是在1935年消失的。
口當這個字存在嗎:
口當這個字是不存在的,1989年的《現代漢語字典》,裏面介紹的叮當是現在的用法,沒有那個口字旁的“當”,這說明在官方文字中確實是叮當。DingDang打出來的基本都是叮當或者叮叮當當,沒有那個口字旁的“當”。
當這個字簡體、繁體就是上面說的兩種,這都是規範存在的,而口字旁的“當”大眾也確實見過,因為主要來源於動畫片和兒歌,而這兩個傳播實際上是當年港臺翻譯過來不規範導致的。
換句話說,口字旁的“當”當年觀眾看到的時候實際上就是錯的,但因為先入為主了,以為真的有這個規範,現在被輸入法和字典的標準教育了,才有了強烈的反差。
它和擬聲詞“duang”非常相似,所以在書寫的過程中為了記錄這壹詞語,就改成了口字旁加壹個當,在後來的使用當中,叮叮當當,這個詞語就被人默認為是壹個口字旁加壹個當了,其實這個字根本不存在,只不過是我們想象和虛擬出來的而已。
諸如此類的存在的案例還非常多,比如沈思者的雕像,以及西遊記裏面的很多情節和我們的記憶根本不壹樣。
當字介紹:
當,拼音:dàngㄉㄤˋ,dāngㄉㄤˉ,dang·ㄉㄤ。“當”簡化為“當”。依據古人書法省筆簡化。當俗作“當”。《說文解字》:“當,田相值也。從田、尚聲。”。分別向背而有所積絫加高之面向是尚之範式。田、尚兩範式疊加。
與田相持分別向背而有所積絫加高之面向是當之範式。(當)田相値也。値者、持也。田與田相持也。引申之、凡相持相抵皆日當。報下曰當辠人也。是其壹專也。流俗妄分平去二所謂無事自擾。從田。尙聲。都郞切。十部。