原文中關於“挫其銳解其紛和其光同其塵”這段內容有人認為與上下文不符合,應該移到第五十六章。我個人也覺得放這裏不合適
每次讀到這壹段,我都會忍不住想:“是誰把原文裏的‘盅‘字‘改成了‘沖’字?”
通行本中寫作: 道沖而用之或不盈。
據傳,帛書版《道德經》中的這壹段寫作: 道盅,而用之又弗盈也。
壹字之差,卻引出了很多誤會,現在最流行的解釋是:大“道”無形無影,空虛無形,但其作用又是無窮無盡的。
粗看之下,這種說法沒有問題,而且似乎很有道理,畢竟我們都知道,老子所定義的“道”含義很廣,我們幾乎可以把這個世界上的壹切存在都歸於“道”的範疇。
曾經跟朋友談論“道”字,他說科學這個概念就不屬於“道”,因為科學講求的是實際,而“道”過於縹緲。
當時的我啞口無言,之後我仔細的思考了壹下,其實科學也是可以歸類於“道”的,並且不止科學,這世界上的壹切都可以劃歸於“道”的範疇。
說起科學,我們不得不提到化學這壹門學問。
我們都知道化學是研究物質的組成、結構、性質以及變化的壹門學科。
但是卻很少有人知道,在古代,很多巫師或方士已經在利用“化學”這壹門學問,比如青銅的制作,各種藥物的混合、配比,煉制丹藥等等。
並且,化學裏的各種元素本身就屬於這天地的壹部分,如果沒有這天地,哪來的這些元素?
而這天地是怎麽形成的?按照老子的觀點,天地的產生源自於“道”,沒有“道”就沒有這天地。
所以將科學劃歸於“道”的範疇並沒有什麽錯誤。
這樣理解似乎使“道”這個概念顯得更加虛無縹緲,同時更讓我們覺得大“道”無形無影、空虛無形,但其作用又是無窮無盡的。
這樣壹來,“道沖而用之或不盈”的意思似乎很明顯。
但是,不知道有沒有朋友考慮過——“沖”和“盈”之間到底存在什麽樣的聯系?
什麽是“沖”,什麽是“盈”?
我們先來看壹下這兩個字在字典中的含義。
沖:從氵(水)從中,湧搖也。
1、用水或酒澆註,水撞擊。如:沖茶、沖劑、沖洗、沖蕩。
2、向上鉆,直上。如:沖騰、沖入雲霄。
3、對著,向著。如:沖著太陽。
4、通“盅”,空虛。如:沖室(虛室,空室)、沖寞(虛寂恬靜)。
5、破解不祥。如:沖喜。
6、猛烈地撞擊。如:沖力。沖突。
盈:盛滿容器。
《說文》“盈,滿器也”。意為“連續盛水直到溢出為止”。
從字面上看,“沖”字屬於動詞,可以簡單的理解成使某種東西,也就是說它並不代表空虛或者無窮無盡。
並且,關於“沖”字的釋義裏,唯壹跟空虛有關的註釋是第4個解釋,通“盅”。
這又回到了起點,“沖”和“盅”的含義壹樣麽?
在我們的印象中它們是不壹樣的,那麽我們再來看壹下“盅”字的含義。
盅:1、杯——沒有把的小杯子。如酒盅、茶盅。
2、說文器虛也。《老子》曰:道盅而用之。
結合帛書本的內容,我們可以很明顯的看出,“沖”字是後人篡改的,原文應該寫作“盅”字。
“盅”字代表器虛,意思是器皿中空,只有這樣才可以盛東西。
從字面上看,由於器皿中空,正如大道無形,所以我們可以使用大道,並且由於“道”的範圍很廣,所以我們根本使用不盡。
這句話再次證實了大道無形,其作用無窮無盡。
可是,“道盅,而用之又弗盈也”這句話當中的“盈”字並沒有在以上的註解中出現。
也許有人會說“不盈”或“弗盈”就是無窮無盡的意思。
而事實上,“盈”字代表的是器滿,或者說真正的“盈”指的是溢出,而不是無窮無盡。
至少在漢字字典中“盈”字並不代表無窮無盡。
既然如此,為什麽要把“不盈”或“弗盈”理解成無窮無盡呢?
很明顯,這樣理解是錯誤的。
通過上面的分析,我們可以發現,“不盈”或者“弗盈”代表的是不會溢出。
什麽樣的情況下才不會溢出呢?
當然是剛剛好的情況下!
比如我們往杯子裏倒水,少壹分不夠滿杯,多壹分就會溢出,也就是流出來了。
只有剛剛好的情況下,才能算作是滿杯,而這個剛剛好的滿杯正好符合“盈”字器滿這個概念。
既然“不盈”在這裏代表剛剛好,那麽“盅”字在這壹句裏又應該理解成什麽呢?
“盅”是壹種小的容器,是用來盛東西的。
我們在這個小容器裏盛放東西,卻又不讓裏面的東西溢出來。
這就需要壹個度,我們可以理解成分寸,也可以理解成保持某種平衡狀態。
就是說我們要保證絕對的平衡、適度、中正……
只有這樣才可以“不盈”。
這讓我想起了河南方言裏使用最多的壹個字——中。
什麽是中?
在漢語字典裏,“中”字的含義如下:
1、不偏不倚,正。(和四方、上下或兩端距離同等的位置)如:中心、中央。
2、說文中,和也。
3、恰好合上。如:中選、中獎、中意(會意,滿意)。
4、內,裏面。與“外”相對。如:心中(心裏)、內中(裏頭)、家中、水中、隊伍中。
5、半數,中途。如:半中腰(中間)、中分(從中間分開)。
而在河南方言裏,“中”字代表夠了,可以了,剛剛好。
比如去朋友家,朋友給妳倒水,河南人習慣性的會說:“中了,中了,再倒就多了。”
或者別人求助,河南人答應的時候壹般都會說:“中!”
我之所以會引用河南的方言,是因為老子出生於周朝春秋時期陳國苦縣厲鄉曲仁裏,也就是現在的河南鹿邑縣太清宮鎮。
並且,在很多佛教、道教、以及師生之間,我們常常聽到有師傅在教弟子時會往杯子裏倒水,水溢出時弟子提醒說漫了、水流出來了等,然後師傅就會說出壹番大道理。
為什麽他們都喜歡用杯子或“盅”壹類的東西來教育弟子呢?
(當然是因為杯子夠小,弄個大缸也成,不過感覺用缸很……傻)
其實到這個裏,我們已經對原文有了壹個很清楚的思路了。
“盅而用之或不盈”這句話字面的意思就是: ?我們往壹個容器當中盛放東西的時候壹般會保證它們不會溢出。
引申壹下,我認為這句話的含義是說:“用公平、公正、保持剛好不溢出這樣的方法去處理問題才是正確的。”
然後,我們套用我前面的文章中對於“道”字的解釋,“道盅而用之或不盈”這句話的正確含義就出來了: ?我們處理事情的時候要像往“盅”裏盛放東西壹樣,保持剛剛好,這樣才是處理問題的正確方法。
說到“剛剛好”這個概念,河南人稱作“中”,儒家學派稱作“中庸”,科學的說法稱作“平衡”。
所以,看似簡單的壹個概念,它裏面包含的信息量是龐大的,我們用“平衡”這個概念來舉例:
我們生存的地球本身就是壹個平衡體,如果打破了這個平衡(比如食物鏈被破壞),會發生什麽事?
如果人與人相處的平衡被打破,會產生什麽後果?
宇宙中各個星球、星系之間存在某種平衡,如果這種平衡被打破(比如地球失去太陽的引力,其它星球也不再按照現有的軌道運行),又會有什麽樣的後果呢?
所以,看似簡單的“平衡”二字,卻包含了這天地之間運行的至理。
話說回來,太極圖本身就是壹個完美的平衡體。
但是,平衡這個概念就像“道”壹樣,我們平時根本感覺不到它的存在,它總是似有似無,所以“湛兮,似或存。”
“吾不知誰之子,象帝之先”
這句話很多人都理解成: 我不知道它是誰的後代,大概是上帝的由來。
“子”壹般代表後代,在古代也代表對某些人的敬稱。如老子、孔子、墨子等。
在這裏,我理解為來源。(其實這是誰家的孩子,本身也是在問他是哪兒來的。)
“象帝”二字有人說是天帝、上帝,天帝本身存不存在我們不去管,我們先來看看“象”和“帝”兩個字:
“象”字我們都知道在這裏代表的是現象的意思。
“帝”字是帝王、至高無上的意思。古代稱帝者都自封天子,所以帝字也代表天。
那麽“象帝”二字合起來就是天的現象,這樣壹來,最後壹句話的意思就很明顯了。
我也不知道這種概念(或者也可以理解成規則、現象等,也就是老子所說的“道”)是什麽時候產生的,大概是在這天地誕生之前吧。