五代以內，父母叫爸爸，母親叫媽媽，比如二爸二媽。最年長的父親也被稱為“博”。讀《白》
兄弟中的兄弟
姐妹們，兄弟姐妹們
阿伯丈夫的兄弟。
父與子(女)
凱的女婿
喝湯吃飯。
剛吃是指吃飯時的配菜。
後院廁所
毛子廁所
地名
有些詞作為地名時，其寫法和標準讀音不變，但在內鄉口語中發生了變化(內鄉的讀音在括號內)。
翠彩蔡剛陳禪齋
成(昌昌)崗柳(遼遼)營
李(烈)(臘)狗
魯(羅)(酸)抑郁癥
杜(島島)川胡(花花)凹陷
魏外穆盈魔狐
薛()罡氣(切)營
陸(老老)社(社)港鎮
侯(郝)(索)坡
莫()鶴峰(芳芳)大營
楚(chuo)宛音(Yanyan)莊
朱(卓)溝、崗
鎮平縣口語發音舉例如下:
杜莊(多)楊莊(雅)李烈寨宋(蘇)
成(茶苗兒)傣(德)營(切爾)營郭(郭)營彭(龐)營。
狄(dir)莊堯(Yao或yier)莊更良(哥倆)莊素莊(所所)
時空概念
今天今天
當時是振哲在說話。
嚴默當時正在發言。
剛才講講。
妳昨天
前天(qianr)
前天大千兒。
明天早上
小時和後天
中午我(上我)中午。
後天(mwihour)
前年年三十兒。
Nenzhaor，當時
危險戰爭是什麽時候？
傍晚
迎接傍晚的黑暗
黑暗中的夜晚
上半場，上半場，早上
下半天，下午
壹直往前走。
值得註意的是，由於普通話的推廣和城市化的影響，河南話正逐漸向普通話靠攏。壹些重要的語音特征在大城市和年輕人中很難看到。比如上面第二項“尖團音的區分”，現在老年人中很常見，年輕人中很少；第六條的“子韻”也在明顯的消亡過程中。但很多入聲字的發音和聲調，被壹些年輕人從普通話類比到河南話，即采用普通話的發音，把聲調模式改成河南話的形式。比如“藥”在鄭州的正確讀音應該是[yo24]，聲調平淡，但在很多年輕人中卻變成了[IO21]，也就是變成了清音。