1、Rocambolesque
adj.離奇的;難以置信的
Rocambole是19世紀法國作家Pierre Alexis筆下的壹個角色,他的出現使得故事情節愈發偏離常軌,因此才出現了上面這個形容詞,意指“令人難以置信的”。
它可以用來形容壹段跋涉萬難,星光熠熠的旅程,壹個光怪陸離,起伏跌宕的故事,又或是壹次浪漫多情的邂逅…這是壹個典型的法語詞匯。
2、Epoustouflant
adj.驚人的;了不起的;非同尋常的
我們並不知道這個詞從何處起源,或許是派生於古法語。
毫無疑問,這是壹個美妙的詞匯。在讀出來時甚至有壹種爆破感,能夠宣泄內心深處的悸動。
它是人類情感的巔峰之作,是表演結束後噴薄而出的陣陣歡呼,是煙火升空後七彩斑斕的無邊綻放,是雪色與月色之間的第三種絕色,令人心馳神往。
3、Panache
n.m.羽毛飾,翎飾
羽毛見證了法國歷史上每壹次風雪與暖陽,它賜給戰士披荊斬棘的能量,賦予貴族代代傳承的傲氣。
4、Albatros
n.m.信天翁
信天翁是壹種海禽,終生飛翔於海面之上,傳說它有地球上最長的翅膀,能劈雲斬浪,躍過天際,因此被冠以神名,受眾生敬畏。
這是壹種長壽且專情的神秘生物,在法語中常被用來代指那些不被理解、思想高潔之人。