勉強を疎かにする／不認真學習
對於時間，金錢很疏忽的他，大家都很不喜歡，這裏不覺得翻譯的很牽強
……におそろか
いいかげんにすませたり軽く扱ったりして、まじめに取り組まないさま
這個妳要看日文解釋，這個往往用於隨意處理，不是很認真的對待，融入於某件事情。這裏肯定是用於學習最合適。
還有就是日語等級考試這種都是選擇最合適的選項，有些選項可能不定錯，但是很牽強或者偏向chipanese，這也是不選擇的
建議樓主參照日語字典加以理解記憶