①<形>婉轉;委婉。《左傳·成公十四年》:“《春秋》之稱,微而顯,誌而晦,婉而成章,盡而不汙,懲惡而勸善,非賢人誰能修之?”
譯文:《春秋》的記述,用詞細密而意思顯明,記載史實而含蓄深遠,婉轉而順理成章,窮盡而無所歪曲,警誡邪惡而褒獎善良。如果不是聖人誰能夠編寫?
引順從、溫順。《史記·佞幸傳》:“此兩人非有材能,徒以婉佞貴幸,與上臥起,公卿皆因關說。”
這兩個人並沒有才能,只是婉順和諂媚得到了顯貴和寵愛,竟同皇上同起同臥,連公卿大臣都要通過他們去向皇上溝通自己的說詞。
②<形>美好。《詩經·鄭風·野有蔓草》:“有美壹人,婉如清揚。”
譯文:有位漂亮姑娘,眉目婉美多情。
③<形>簡約。《左傳·襄公二十九年》:“大而婉,險而易行,以德輔此,則明主也!”
譯文:粗擴而又簡約,變化曲折卻又易於流轉,加上德行的輔助,就可以成為賢明的君主了
④<形>親愛;親密。
擴展資料
婉:屈伸貌;卷曲貌和順貌柔美;美好;委婉,有形容女子溫柔美好之意。
造字本義:女子溫柔含蓄。
文言版《說文解字》:婉,順也。從女,宛聲。《春秋傳》曰:“太子痤婉。”?
白話版《說文解字》:婉,溫順。字形采用“女”作邊旁,采用“宛”作聲旁。
參考資料: