① If you are free 如果妳有空
② If you are available （這種方式在電影裏很常見的）
Are you available now?
妳現在有空嗎？
③ If you have time
If you have time, you can come to my office.
如果有時間，妳可以來我的辦公室。
④ If time permits 如果時間允許
We hope to visit the Cathedral，if time permits. (牛津詞典的原句）
⑤ If you are at leisure
I am seldom at leisure. 我很少有空閑。《新英漢大辭典》
第⑤種應該很少用，在牛津詞典上有壹個是 at your leisure 意思是有空時，空閑時，是壹種正式用語。更強調的是空閑，所以還是建議用前幾種吧，最後壹條純屬建議，慎用。