妳可以說What have you in mind? 妳的腦海裏有甚麼想法? 因為妳的腦海裏有多過壹樣想法,而且包含著妳所有的想法,所以要用"IN"。
What is on your mind? is 是單數,問妳正在想著的某"壹"個念頭。所以要用"ON"。是尊指這壹個念頭上的想法。