請問有沒有把音譯カタカナ轉回成英語的工具或網站呢

有，JquickTrans，我們公司不會日語的人都用它把片假名翻成英文。

下面是下載鏈接：

/download/downContent/2004-03-16/1746.shtml