俄語單詞壹詞多義，就說壹個單詞有好幾種意思，比如說принять這個動詞，它的意思就有“接受，接管，收下，負責，吃藥，吸納，收留，接待，受理”等等十幾種意思，這就要結合句子來選擇這個單詞十幾種意思中的壹個。
翻譯句子的基礎是，首先要認識句子中的單詞，同時變格要熟知，動詞的變位也要知道，這樣才能找到原型，然後查字典找意思。
走遍俄羅斯這本教材挺不錯的，我讀預科的時候學校就用的這個教材，第壹冊後面的單詞表裏有很多實用的單詞，多背背吧。第壹冊的語法不是很難，都是基礎知識，配合顯而易見的圖形表示，學起來很上手。