此字就是不合規範的繁體“協”字，請看網上《倪寬贊》的釋文（見百 度百科《倪寬贊》）。古代的書法家寫的字並都是符合規範的，有些當時的習慣寫法。“協律則李延年”意思是：調和音樂律呂（古代校正樂律的器具，後也泛指音律或樂律），使之和諧，則有李延年。“協”調和、使和諧之意。
褚遂良楷書《倪寬贊》釋文（局部）