到了聖人故鄉山東曲阜，自然要去祭拜孔子。遊人在進入孔府之前，掛在孔府正門兩旁的壹副楹聯，格外引人註目。這幅楹聯的上聯為?與國鹹休安富尊榮公府邸?，下聯為?同天並老文章道德聖人家?。
每當到了這幅藍底金字的楹聯面前，導遊壹定會細細講述與它有關的故事。因為，這幅看似平常、並非千古絕對的楹聯，是由號稱清朝第壹才子的紀曉嵐所題。而且，這幅楹聯楹聯裏的?富?與?章?，在如今看來，怎麽看都像是兩個錯字。
孔府大門
富?字寶蓋頭上明明少了壹點，而?章?字的壹豎又寫出了頭，這幅楹聯是由才子紀曉嵐所題，他作為堂堂的?河間才子?，更是《四庫全書》的編纂者，怎麽會犯這種錯誤呢？更何況，這副楹聯還是掛在孔府門前的柱子上，這種做法豈不是典型的班門弄斧，讓人笑掉大牙？但是，自完成後的數百年的時間裏，似乎到這裏遊覽過的人，也沒有誰指出這兩個字的錯誤，這究竟又是何緣由呢？
紀曉嵐劇照
關於這兩個字，當地導遊是這樣解讀的：?富?字之所以會少壹點，其真正的含義是為了彰顯孔子?富貴無頂?；而?章?字的壹豎直穿過了上半部分的?日?字，表達的含義是孔子的?文章通天?。
這樣的解釋，似乎巧妙地掩飾了紀曉嵐寫錯字的真正緣由，他甚至還通過這兩個錯字來誇贊孔子對於後世的影響。然而，這種解釋的理由只是後人杜撰出來的，並沒有確切的依據。
章字
當對這兩個字追根溯源的時候就會發現，?富?和?章?並非是紀曉嵐手誤，而且也沒有故意寫錯，因為紀曉嵐的寫法是完全正確的。
其實都不用追溯這兩個字最原始的寫法，只需翻開壹本《書法大字典》，讀者就會發現，自北魏時期，這個?富?字在寫的時候，就已經較為流行上面沒有壹點的寫法。隨便選取壹些書法字典中的?富?字，加點或者不加點的寫法比例穩定在1/2左右。
富字寫法
章?字的這種寫法，也可以追溯到隋唐時期，尤其是古代的碑帖中，這種寫法更是廣泛出現，紀曉嵐所用的?章?字寫法，甚至都被收錄於《幹祿字書》中，這本唐代的書法書籍，很清楚地註明了紀曉嵐所寫的這個?章?字，其實為書法中的通字。由此看來，在這副楹聯的背後，並非導遊們自行腦補後的那層含義。更何況，想要在聖人府邸留下楹聯，勢必是要進行嚴格和規範書寫的，以免貽笑大方。作為名人，紀曉嵐之流最在乎的莫過於自己的名聲，他們自然不會隨意書寫，乃至於出現寫錯字的情況。
漢字博大精深，是中華文化最完美的載體，中國人能在如今讀懂古人千年之前所著的書籍，正是得益於老祖宗所創造的漢字。但是，這絕不意味著漢字壹成不變，恰恰相反，漢字始終處於發展和變化之中。
我們在遊覽名勝古跡之時發現與如今字體不壹樣的字，大可不必大驚小怪，也不需要不懂裝懂的強行解釋，多留個心眼兒，多翻閱壹下專業書籍，在增長見識之時，也可領略中國漢字之美。