上世紀30年前的字典裏，沒有猹這個字。"猹"是由魯迅先生造出來的，出現在魯迅先生的小說《故鄉》裏："深藍的天空中掛著壹輪金黃的圓月，下面是海邊的沙地，都種著壹望無際的碧綠的西瓜，其間有壹個十壹二歲的少年，項帶銀圈，手捏壹柄鋼叉，向壹匹猹盡力地刺去，那猹卻將身壹扭，反從他的胯下逃走了。"
猹，魯迅按農村人的讀法"查"變化而來的字。野獸，哺乳動物，腳爪銳利，善掘土打洞，夜間活動。毛可制筆，毛皮可做衣服、皮墊，肉可吃。也叫狗獾; 魯迅先生曾在1929年5月4日給舒新城的信中說:"' 猹 ' 字是我據鄉下人所說的聲音，生造出來的， …… 現在想起來，也許是獾罷。 "