區別如下:
壹隅:指壹個地方。亦泛指事物的壹個方面。
壹角:意思可以說是角落的意思。
角，象形字。“角”是動物頭頂或鼻前長出的骨狀突起物，前端較尖，用於攻擊或防衛。其初文像動物頭部的犄角形。周以後習將角尖筆畫上引，或再羨出壹斜畫為飾，遂為篆隸“角”字所本。《說文》：“角，獸角也。象形。”晉左思《蜀都賦》“戾犀角”之“角”用其本義。
引申指像角的東西。北周庾信《小園賦》：“蝸角蚊睫。”額骨為角的部位，故稱之為“角”。南朝梁劉峻《辯命論》：“龍犀日角。”古代男孩頭頂兩側所留頭發似角，亦稱為“角”。《禮記·內則》：“男角女羈。”角是尖的，偏於壹隅，故凡角落隅處皆稱之為“角”。
唐李賀《莫愁曲》：“城角栽石榴。”又為古代樂器，多用於軍中。李賀《雁門太守行》：“角聲滿天秋色裏。”又為量器名。《呂氏春秋·仲秋》：“正鈞石，齊升角。”以上諸義“角”今讀jiǎo。
又讀jué，義為較量、衡量。《新唐書·陸贄傳》：“爭驅角力。” 《呂氏春秋·簡選》：“選練角材。”又為古代酒器，青銅制，有蓋。《儀禮·特牲饋食禮》：“主人拜受角。”又為古代五音之壹。三國魏嵇康《琴賦》：“角、羽俱起”。
隅是壹個漢字，讀音yú，意思是指屋隅；角落：墻隅；隅中：將近中午的時候；靠邊的地方：海隅；負隅頑抗。隅是左右結構，部首為阝。
（形聲。字從阜（fù），從禺（yú），禺亦聲。“阜”是土山。“禺”意為“角落” [corner]。“阜”與“禺”聯合起來表示“土山的角落”、“土山的內凹處”。本義：土山的下部像人的大腿那樣張開所形成的角落。說明：本字亦可寫作從阜從果，見《漢語大字典》袖珍本第1773頁。
“果”指形狀像瓜果的男性生殖器（如陰莖像黃瓜絲瓜之類）。“阜”與“果”聯合起來表示“土山的下部像人的大腿那樣張開，‘果’在大腿根部”）。
同本義 [corner of a mountain or river] 隅，陬也。——《說文》 既登覽乎隅椒，復臨泛乎汪洋。——明·徐渭《緹芝賦》又如：山隅；隅椒（山角與山頂）；隅隈（角落和彎曲之處）；隅陬（角落）。
角，角落 [corner],如：負隅頑抗，依仗角落拼命抵抗。