簡單來說，就是解析字形。早在東漢時期，第壹部字典也是壹部分析字典《說文解字》，最為著名，最有價值。詞的分析要在“理據”下進行，即根據壹個詞被創造出來時的本來面貌。例如，單詞“暴力”被分析成“白天，外出，
，米”；“解”字分析成“刀、牛、角”。
但是，各種不合理甚至不合理的書層出不窮，真的是壹件可悲的事情。