當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 怎麽能讀懂孫子兵法?

怎麽能讀懂孫子兵法?

先看原文;

然後看不同版本的原文;

然後比較版本的源流和歷史朝代;

然後比對不同版本的文字差異,要細化到每個字;

然後看孫子在各種歷史文獻中的被征引的引文;

然後比對征引的引文之間的差異;

然後比對引文和與歷朝歷代的原文的差異;

然後看孫子的軼文,然後看孫子的軼文在各朝各代被征引的情況;

然後看11家註孫子的註文,仔細體會歷朝歷代的大家是怎麽理解孫子的,他們的理解的著眼點是什麽,差異在哪裏,為什麽會有差異,誰的答案跟接近孫子的本意,誰的答案引申的比較好;

然後開始嘗試自己翻譯,翻譯不出來就壹個字壹個字查字典;

翻譯出來以後,然後開始比對現代的各家的白話文,看看別人的翻譯和自己的差異在哪裏,不迷信,不盲從,不相信權威,要綜合評判,冷靜客觀;

然後開始看武經七書中和孫子意思相同,但是表達不同的話有哪些,然後看哪些地方孫子是闡述的精深的,那些地方是不如別人的,然後開始反思;

然後是看是閱讀戰爭史,然後看戰史和孫子相印證的地方,相違背的地方,究其原因;

順序可以從閱讀左傳開始到現代戰爭;

然後是開始閱讀歷朝歷代的兵書和世界範圍內的兵書,開拓視野,看個幾百本就差不多了,就當小說看,不用深究其中的字。

最後把所有的書都燒掉吧,妳剩下的只是不斷的在生活中實踐和體會了