首先,我們來看看什麽是略讀,用英語解釋為:略讀就是快速閱讀,以獲得文章大意。快速閱讀以獲得文章的大意。瀏覽技巧很重要。雅思閱讀的任務是巨大的,高中生不可能在60分鐘內讀完3000字左右。而且雅思閱讀考試有40道題,通常包括4-5道題,等待回答,所以壹定要掌握略讀的方法,那麽如何在短時間內快速掌握文章的大致結構和每段的主要內容呢?按照西方人的思維和寫作風格,他們通常會把最重要的話題放在第壹位。所以壹篇文章最重要的是第壹段,每段最重要的應該是第壹句或者第二句。除非第壹次閱讀時發現某些段落是描述性信息或示例,否則主題句應優先於段落的最後壹句。前者的段落結構大概可以歸為總分,後者是總分。這樣主題句進壹步確定,更容易把握段落結構和內容。
比如《劍橋四》第18頁有壹段話:成人和兒童對於熱帶雨林喪失速度驚人的說法,經常產生矛盾。比如……很明顯這個主題句是第壹句:大人小孩經常面對熱帶雨林正在以驚人的速度消失的說法。第二句就不看了,因為例子…所以解釋後面是細節來支撐主題句。那麽,在閱讀的過程中,學生不妨養成把第壹句讀成反問句的習慣,學會自己提問和回答,這樣閱讀會變得更加主動,註入大腦的信息也會更加準確。再比如:劍橋71頁,火山是終極的運土機械。粗略翻譯(大部分中學生的水平):火山是壹個讓陸地移動的大機器。然後馬上把這句話變成反問句,自己解釋為什麽。接下來,壹次猛烈的噴發可以把山頂的熱度吹走,把細小的火山灰散布到全球各地,並把巖石碎片拋向…這很容易理解。壹次猛烈的噴發,就足以把山頂以下幾公裏的山都炸掉,可見火山的影響力之大。以上只是雅思學術閱讀的兩個小例子。
其次,我們來看看掃描的定義。瀏覽就是快速閱讀,以便找到具體的信息。快速閱讀以定位特殊信息。跳讀意義深遠。它是壹個有目的的閱讀過程,強調的不是閱讀理解,而是閱讀和做題,即從題幹中找到某些問題中的關鍵詞和方位詞,並跳回到原文中去閱讀信息,在方位詞附近停下來作出回答。在沒有定位器的地方,快速掃描就可以了。比如題目問:皮納圖博火山有多少年沒有活動?我們首先可以確定的是,答案壹定是數字的形式,表示是多少年。那麽我們應該是對數字本身最敏感,或者說是對文字所代表的數字最敏感,然後把皮納圖博山作為壹個特殊的定位詞,快速掃描數字附近的文字,最後快速對應原文:以皮納圖博山為例,這用了600年。答案是600年。這樣的閱讀,準確高效,是細節題勝出的關鍵。我們必須重新分析和尋找,否則就是浪費時間。
接下來,我們來說說意譯。英語同義詞釋義。從雅思閱讀的題幹開始,從左到右依次畫出定位詞。除了那些特殊的詞,比如大寫,引號,數字等。,最獨特的名字要優先考慮,因為詞幹中的名詞在原文中不易變化,然後要畫出獨特的動詞,但動詞通常會變化,用同義詞解釋。比如我們在詞幹中找到動詞expect和predict的意思,在原文中遇到原詞的概率幾乎為零,如果看到它的名詞形式expect就相當不錯了。它們通常由以下幾個詞代替:預測、預料、提前猜測、預測、預見……所以高中生在平時的英語學習中壹定要註意英語同義詞的積累,名詞、動詞、形容詞都很重要。
最後說壹下小詞這個詞的意思。在雅思閱讀的教學過程中,筆者經常發現很多學生能把每個單詞的意思表達出來,但是如果讓他們翻譯壹句話,就會發現漏洞很多,寫不出來。原因是它們沒有裝滿學習單詞。背單詞書的第壹個或第二個意思就行了。例如,許多研究表明,兒童對“純”貨幣科學懷有誤解。很多同學會把從句中的harbour翻譯成port,然後疑惑:壹個錯誤的兒童港觀...這說不通。其實這是對harbour的正確理解上的錯誤。首先,確定了harbour在上下文中是動詞,所以名詞port的意義在這裏不能適用。那麽孩子和錯誤觀點之間可以匹配的動詞應該是“持有,持有……觀點”。所以港灣可以等同於擁有和擁有壹些。這就要求高中生在學習英語的過程中要註意單詞的詞性,根據詞性記住這個詞性下至少兩個意思,並配合工具書翻譯句子,從而達到靈活運用單詞的效果。這樣的例子數不勝數,如coin,名詞“coin”,動詞“casting,merging”;植物,名詞“植物和工廠”;紀律,名詞“規訓與管教”;小說,名詞“小說”,形容詞“小說”;邊緣名詞“邊緣與優勢”在閱讀中,對單詞的要求只是認知詞匯,即看到條件反射,然後在語境中確定詞性,選擇最佳意義,完成理解。如果想對單詞更敏感,也要增加泛讀,沒必要遇到生詞就查字典或者做筆記。用金山詞霸的屏幕取詞功能來熟悉單詞就行了,主要是創造遇到單詞的機會,達到熟悉的目的。