資料來自百度。可能有些不準確。
荊軻刺秦王
1.雖然我想為足下服務(雖然)
雖然:雖然。
太子丹害怕了，於是邀請景清說:秦冰黃昏過沂水，雖想長久侍候，如何得之？
那麽，我雖然想長期為妳服務，但是怎麽做呢？)
2.魏太子說我願意得到(願意，得到)
希望:希望、想要或有時表達要求。
是的，允許。
這篇文章中的用法很常見。當朝臣對君主說‘請允許我’時，大概只有幾個套路。
(不用說了，王子，我來告訴妳。)
3.妳會怎麽做？(蔣、奈)
威爾:意思是成為，打算成為。
怎麽辦:怎麽辦。奈在這裏壹個人翻譯不了。
當妳聽說妳是大將軍，金金，易萬佳的領導，妳會怎麽做？
(現在聽說有人重金懸賞將軍的人頭。將軍要做什麽？)
4.我不知道該說什麽。
詞的結構:此時文言文中的常用用法，翻譯為“的地方……”
可以理解為“出地點”，其中地點類似於代詞，有時不僅僅是壹個地點。
在本文中，‘我不知道該怎麽辦’是指我想不出辦法。
每次看完都常常痛徹骨髓，不知道說什麽好！
每每想起來，往往痛入骨髓，可就是想不出什麽辦法！)
5.兩個祖先(都是)
兩者:壹般犧牲。
至沂水，既祖且道。
(來到沂水河畔，就在祭拜過路神的路上了。)
6.頭頂上的頭發(手指)
指:垂直。
荊軻刺秦王，諸子皆驚，發皆於上指冠。
荊軻刺殺秦王的時候，將士們非常憤怒，頭發都豎起來撐起帽子。)
這句話指的是怒發沖冠。
7.韋嘉首先對秦王說話(對)
贊成:贊成。
(孟稼先為荊軻對秦王說。)
8.我願斬範(真誠地)
9.王子被送進了宮廷(朝拜)
真誠地:這裏不需要翻譯來表示尊敬和嚴肅的語氣。就像《付偉》壹樣。
拜拜:童靜。可以不翻譯，也可以翻譯成畢恭畢敬。
這兩句話出自對秦王說的客套話，表現了顏對秦作為壹個效顰和地位低下的人的尊敬和服從。
10.只有在國王的命令下
魏:在這裏可以理解為尊重。也可以聽聽。
只是，應該快而無疑。——朱朱《幫扶人物簡析》劄記
(壹切聽候您的吩咐。)
11.我想用我的生命去搶。
所以:在當時的這裏，“通過……”和“靠生活”被用來形容“搶劫”。
不成功就被命搶，還得立契約報答太子。
之所以沒有成功，是因為我想活捉他(秦王)，我必須得到壹份契約(意思是不進攻燕國)來報答太子。)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
鴻門宴
12.當我們年輕的時候，我們為打敗裴龔俊而戰。
For:個人認為這裏是‘for’，省略了‘I’。
明天讓士兵吃飯，替我打敗沛公的軍隊。
另外從明天開始翻譯，為翻譯做準備。我不知道對錯。
13.楚左毅向伯(誰)
“著”也是判斷句的壹種形式。
楚左伯，項傅也。
(楚左印相波，壹個遇見的大叔)
14.不要死於壹切(也)
還有:語氣詞這裏不翻譯。
他想叫張亮和他壹起去，說:“不要死於所有。”
(帶上張亮，說“不要和劉邦壹起死”。)
15.沛公今天有急事(有事，有事)
物；形勢形勢。是:壹般不翻譯就壹定要說，意思是‘存在’。
沛公今日告急，必委屈而死。
沛公現在處境危急，我逃跑有失公允。)
16.對此我能做些什麽
還有:威爾。
最好是實心的。什麽都不做。
如果我不如別人，我會怎麽辦？)
17.項伯立即進入沛公(即
也就是說，很快，馬上。
(項伯馬上進來見劉邦)
18.沛公以酒祝壽(魏，妳是什麽時候看的？)
讀第二個音。
19.等待將軍(和)
還有:這裏翻譯壹下。表示承接關系。
官，封國庫，待將軍。
登記人民，查封國庫和政府，等待妳的到來。
20.妳怎麽敢違背它？
為什麽？壹個反問句。
21.這本書是怎麽走到這壹步的(書，同)
紀:是項羽的名字。這裏是項羽自稱。
為什麽:為什麽...這裏不能翻譯，但也不翻譯。
不然為什麽會這麽遠？
(不然我怎麽會這樣？")
22.給出三個妳佩戴的翡翠的例子。
面試官:結構詞，意思是‘給玉簪當標誌’。
贈玉玨以示三子，王默然不應。
(舉起(他)佩戴的玉玨，多次向項羽示意，項羽都不吱聲。)
23.匡帶著壹把劍和壹面盾走進了軍門
也就是緊接著。這是妳說完之後要進去的地方。
哞:“這是急事！我邀請妳進來，分享我的生活。”匡帶著劍和盾走進了軍門。
(樊噲曰:“此急矣！請讓我進去，和他們拼命。”樊噲帶著劍和盾進了軍門。)
24.樊噲側其盾以擊之(以)。
致:來。表驗收。
(樊噲側盾命中，護衛倒地。)
25.添加路肩(添加)
加:放在上面。
樊噲把盾丟在地上，扛在肩上，拔劍吐了出來。
把豬腿放在盾牌上，拔劍砍了吃。)
26.好好喝(安)
我死也不避，就喝酒辭職。
安:疑問詞，在哪裏。
我不怕死，壹杯酒不值得拒絕。
27.如果不能殺人，行人會害怕(比如，比如，懲罰)
比如，如果。
電梯:所有。
懲罰:懲罰，折磨。
不會殺人，就會害怕被懲罰。
(殺人怕不殺光，懲罰人怕折磨不盡)
28.大銀行不在乎細節，但也不惜送小禮物(大銀行，大禮物)
大線，大禮:對應細心，小。指大事件，大禮儀。
29.這個詞是什麽意思
“為”是助詞，表示反詰或感嘆。
大銀行不在乎細節，大禮不惜小讓步。現如今，人是壹把刀，我是壹條魚。我為什麽要辭職？"
辦大事不要計較細節，談大禮物不要講究小禮讓。現在的人就像切肉的刀和案板。我們是魚和肉。我們還能給什麽來禮貌地拒絕呢？)
30.這是張亮的感謝(是)
奈:所以，就。
(只是婉言謝絕(向項羽)請張亮離開。)
31.欲望和父(欲望，和)
欲望:想要。
以及:贈送給。
玉打壹對，要和父親在壹起。
給範增的壹對玉酒杯。)
32.沛公買車騎(然後)
然後:所以，就。
33.帶著劍和盾行走(步)
步驟:步行。
34.道楊誌杭間(行)
好:跑，走。
沛公買了壹輛自行車，獨自騎行。他和樊噲、、金強、紀信四人，手執刀盾，從驪山腳下走到路中央。
(劉邦離開此處，獨自壹人騎馬，與樊噲、夏侯嬰、金強、紀信等持劍持盾徒步，循驪山腳下，取芝陽，取小路而逃。)
35.我想(真誠地)給我的部長做壹對好禮物
真誠地:這裏不需要翻譯來表示尊敬和嚴肅的語氣。
36.裴紅安在(安)
安:在哪裏？
37.據說國王打算監督它(監督監督它)。
王祥道:“裴紅安在不在？”梁道:“聽說陛下有意監軍，他逃之夭夭，只身前往。他已經到部隊了。”
(項羽曰:“沛公在何處？”張亮說:“我聽說國王打算責備他。他逃了，壹個人走了(洪門)，已經回部隊了。”)
38.王祥受制於(當時的)城墻
然後:所以，就。
39.拔出劍，打碎它(打碎它，打碎它)
打它破它:其實就是‘打它’和‘破它’。這裏有兩個相互關聯的運動。
拔出他的劍砍了下去。)
40.女人不快樂。
索:結構助詞。
應該是‘幸運的女人’
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
詩經
41.過來找(即)
那就是:總的來說就是‘剛’。有些人認為它的意思是近。
42.走懸崖(走，走，爬，爬)
乘:板。
p:那個，那個。
陀:崩潰了。
墻:矮墻。
我爬上倒塌的矮墻。)
43.哭泣和哭泣(漣漪)
麗安:眼淚不停地流。