《愛蓮說》(宋)周敦頤
水陸草木之花,可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊;自李唐來,世人盛愛牡丹;予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,香遠益清,亭亭靜植,可遠觀而不可褻玩焉。予謂菊,花之隱逸者也;牡丹,花之富貴者也;蓮,花之君子者也。噫!菊之愛,陶後鮮有聞;蓮之愛,同予者何人;牡丹之愛,宜乎眾矣。
(原文據清儀封張伯行正誼堂木刻《周濂溪先生全集》卷之八)
《龍湖》(明)袁宗道
龍湖壹雲龍潭,去麻城三十裏。萬山瀑流,雷奔而下,與溪中石骨相觸,水力不勝石,激而為潭。潭深十餘丈,望之深青,如有龍眠,而土之附石者,因而夤緣得存。突兀壹拳,中央峙立,青樹紅閣,隱見其上,亦奇觀也。
潭右為李宏甫精舍,]佛殿始落成,倚山臨水,每壹縱目,則光、黃諸山,森然屏列,不知幾萬重。
余本問法而來,初非有意山水,且謂麻城僻邑,常與孱陵、石首、伯仲,不意其泉石奇至此也。故識。癸巳五月五日記。
註釋:
[1]麻城:今湖北麻城市。[2]李宏甫:李贄,宏甫為其字。曾官南京刑部主事、雲南姚安知府。萬歷九年(1581)辭官。萬歷十六年徙居麻城龍潭湖芝佛院,從事著述。精舍:舊時書齋、學舍、集生徒講學之所。[3]孱陵:漢縣名,今湖北公安縣。石首:縣名,今屬湖北。
《作文法》(清)梁章鉅
百工治器,必幾經轉換,而後器成。我輩作文,變必必同刪潤,而後文成。其壹理也。聞歐陽文忠作《晝錦堂記》,原稿首兩句是:“仕宦至將相,富貴歸故鄉。”再四改訂,最後乃添兩“而”字。作《醉翁亭記》,原稿處有數十字。粘之臥內,到後來又只得“環滁皆山也”五字。其平生為文,都是如此,甚至有不存原稿壹字者。
近聞吾鄉朱梅崖先生,每壹文成,必粘稿於壁,逐日熟視,輒去十余字。旬日以後,至萬無可去,而後脫稿示人。此皆後學所當取法也。
《懷春賦》(晉)湛方生
夫榮雕之感人,猶色象之在鏡,事隨化而遷回,心無主而虛映,眄秋林而情悲,遊春澤而心恧,雖四時之平分,何陽節之清淑,日婉孌以舒和,氣有仁而無肅,雷發鄉於南山,雨漸澤於四溟,啟潛蟄於九泉,收靈蛇於天庭,修虹煥綠以東冏,幽澗泮冰而流清,鴻飄翮於歸風,燕銜泥而來征,鷙鳥感仁而革性,鶗窸乘化而變聲,麥芃芃而含秀,桑藹藹而敷榮。
《滄海賦》(三國)曹丕
美百川之獨宗,壯滄海之威神。經扶桑而遐逝,跨天崖而托身。驚濤暴駭,騰踴澎湃。鏗訇隱鄰,湧沸淩邁。於是黿鼉漸離,泛濫淫遊。鴻鸞孔鵠,哀嗚相求。楊鱗濯翼,載沈載浮。仰唼芳芝,俯瀨清流。巨魚橫奔,厥勢吞舟。爾乃釣大貝,采明珠。舉懸黎,收武夫。窺大麓之潛林,睹搖木之羅生。上蹇產以交錯,下來風之泠泠。振綠葉以葳蕤,吐芬葩而揚榮。
2. 文言文中有“難”字同義的:
陳元方子長文,有英才,與季方子孝先各論其父功德,爭之不能決。咨於太丘,太丘曰:“元方難為兄,季方難為弟。”(《世說新語?德行》)
不同義:
趙括自少時學兵法,言兵事,以天下莫能當。嘗與其父奢言兵事,奢不能難(反駁),然不謂善。括母問奢其故,奢曰:“兵,死地也,而括易言之。使趙不將括即已,若必將之,破趙軍者必括也。”及括將行,其母上書言於王曰:“括不可使將。”王曰:“何以?”對曰:“始妾事其父,時為將,身所奉飯飲而進食者以十數,所友者以百數,大王及宗室所賞賜者盡以予軍吏士大夫,受命之日,不問家事。今括壹旦為將,東向而朝,軍吏無敢仰視之者,王所賜金帛,歸藏於家,而日視便利田宅可買者買之。王以為何如其父?父子異心,願王勿遣。”王曰:“母置之,吾已決矣。”括母因曰:“王終遣之,即有如不稱,妾得無隨坐乎?”王許諾。(《史記?廉頗藺相如列傳》)
3. 世上最難的文言文翻譯是什麽我認為是趙元任的《熙戲犀》。
壹丶原文:
西溪犀,喜嬉戲。席熙夕夕攜犀徙,席熙細細習洗犀。犀吸溪,戲襲熙。席熙嘻嘻希息戲。惜犀嘶嘶喜襲熙。
西溪的犀牛,喜歡玩耍,席熙每天帶犀出去,席熙忙著細心幫犀牛洗澡,犀牛吸著溪水噴向席熙逗他,席熙笑嘻嘻讓犀牛不要鬧,可是犀牛樂此不疲,就愛嬉戲。
二丶作者介紹:
趙元任(1892-1982),字宣仲,又字宜重,江蘇武進(今常州)人,生於天津。1910年為遊美學務處第2批留學生,入美國康奈爾大學,主修數學,1914年獲理學士學位。1918年獲哈佛大學哲學博士學位。
三丶代表作:
《國語新詩韻》、《現代吳語的研究》、《廣西瑤歌記音》、《粵語入門》、《中國話的文法》、《中國話的讀物》、《語言問題》、《通字方案》丶《趙元任語言學論文選》等。
4. 古文中難認得字1奭shì
基本字義
◎ 盛大的樣子。
◎ 紅色。
◎ 惱怒。
◎ 消散的樣子。
◎ 姓。
2彲chī
文王將田,史編布蔔曰:“田於渭陽,將大得焉。非龍、非彲,非虎、非羆,兆得公侯。天遣汝師,以之佐昌,施及三王。”
康熙字典:廣韻醜知切集韻正韻抽知切。