1.these days. 中文的翻譯是這些日子,或者是最近。通常用的是現在式,或者是現在完成式。比方說:A:The weatherisnice these days.最近的天氣很好。(泛指壹般的狀況,並沒有強調某個時間點)
B:Ihaven't seenhim these days.我最近都沒有看到他。(表示我沒有看到他的這個狀況,已經持續壹段時間了,所以用完成式,語態,是主動的。)
C: This movie is played in the thraters these days.這部電影最近在戲院裏頭被放映。(現在式的被動語態)
D: This issuehas been discussedmany times these days.這個話題,最近已經被討論很多次了。(現在完成式的被動語態)希望這些例子,能幫到妳。