當舉——應該寫成“當舉”。如其意。
鬼嬰——廣州話常用詞，意為頑童、“跳皮”、“累”和潑蛋。
翻譯:
他們像對待小頑童壹樣對待妳。
為什麽-zaa3，讀第三個音。諧音:吼，吼，吼。是個語氣詞，就是這個意思。
我給妳壹本粵語在線發音詞典。打開網頁後，可以在右側的工具籃中輸入想要閱讀的文字(繁體字)，或者輸入相應的音標。自己去找吧:
http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/
廣州話常用表達請使用內置通用五筆輸入法或智能五筆輸入法。祝妳成功！