當前位置:成語大全網 - 新華字典 - “君子好逑”中的“好”的讀音是什麽?

“君子好逑”中的“好”的讀音是什麽?

“君子好逑”中的“好”的讀音是hǎo。

在這壹句話中,“逑”字成為了破譯“好”字讀音的關鍵。在這裏的“逑”是“仇”的假借字,意為“匹配、配偶”。在《辭海》和《漢語大字典》等書中,都將其解釋為“好配偶”。因此,在“君子好逑”這句話中的“好”字,正確讀音應該是第三聲hǎo。

出處:《詩·周南·關雎》。

原文:“關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑”。

釋義:在河中的青草洲上,水鳥兒“關關”地雌雄和唱,聽了使人想起那位秀外慧中的善良姑娘,正好是高貴優雅君子的理想對象。

擴展資料:

音律說明:

當“好”讀第四聲時是動詞,意思是“喜愛”,若讀四聲,則“好逑”中的“逑”若用名詞則語法不對,若用動詞,意思勉強可以解釋為“喜愛匹配”,似乎也通,但與“在河之洲”不對稱,不甚符合詩詞對仗格律工整性。

廣泛流傳為第四聲的重要原因是,大家在音律上讀成了“君子好求”,意思似乎為“君子愛好(喜歡)去追求她”,不看文字只聽讀音意思特別順暢,所以易於流傳,但已非本音本意。