(1)放出來是主體的行為,
(2)出櫃是他人幫助主體的行為。
(1) Put out的壹個解釋就是發布某個東西或者讓它公開。
示例:
我們俱樂部每周出版壹份時事通訊。
我們協會出版了壹份周刊。
總裁發表聲明解釋公司的年度報告。公司董事長發表聲明解釋公司年度報告。
(2)對出櫃的解釋之壹是“向公眾公開以正式發布”。
示例:
什麽時候?他們的?新的?專輯?出來?他們的新專輯什麽時候發行?
P.S .上面的例子中,(1)是主題放出來的“周/聲明”,而(2)並沒有說主題是什麽出來的,而是他們的新唱片出來的時候,也就是,“(被)發行/上市”不是歌手做的,而是分公司做的。出來不是被動的聲音。