當前位置:成語大全網 - 新華字典 - "友誼天長地久"如何用英語翻譯?

"友誼天長地久"如何用英語翻譯?

友誼地久天長中文翻譯:

Friendship lasts forever.

壹、讀音:

1、英 [?frend?p lɑ?sts f?r?ev?(r)]?

2、美 [?frend?p l?sts f?r?ev?r]?

二、短語:

1、True friendship lasts forever

真正的友誼地久天長 ; 真正的友誼卻是永恒 ; 真正友誼天長 ; 真正的友誼恒久不變。

2、Our friendship lasts forever?

我們的友誼將會持續到永遠。

擴展資料

詞匯釋義

壹、friendship

讀音:

英 ['fren(d)?p]? 美 ['fr?nd?p]?

釋義:

1、n. 友誼;友愛;友善

2、n. (Friendship)人名;(英)弗蘭德希普

短語:

1、Friendship Highway 中尼公路

2、Romantic friendship 浪漫友情

3、friendship group 友誼型群體 ; 友誼團體 ; 友好集團

4、Friendship Zone 友誼區

5、Friendship Link 友情鏈接 ; 友情連接 ; 權重友情鏈接

6、Seeking friendship 尋求友誼

7、friendship network 情感網絡 ; 朋友網絡 ; 友誼網絡 ; 友情網絡

8、friendship circle 友誼之圈

9、Online Friendship 網絡交友

二、lasts?

讀音:

英 [lɑ?sts]? 美 [l?sts]?

釋義:

1、v. 持續; 繼續; 延續; 繼續存在; 持續起作用; 持久; (在困境等中)堅持下去; 超越(困境等);?

2、last的第三人稱單數;?

短語

1、Lasts forever 永久 ; 永不磨滅 ; 永恒 ; 長永

2、Gold Lasts 黃金維持時間

3、lasts s 鞋楦

4、lasts longer 持續時間長

5、Food Lasts 食物維持時間

6、Only Lasts 短欠

7、Four LastS 最後的四首歌曲

8、season lasts 雨季 ; 季節持續

9、relationshithat lasts 永遠的關系

三、forever

讀音:

英?[f?'rev?]?美?[f?'?v?]?

釋義:

adv. 永遠;不斷地;常常

短語:

1、Forever Young 永遠年輕 ; 童聲版 ; 天荒情未了

2、Dragons Forever 飛龍猛將 ; 飛龍虎將 ; 年

3、Say Forever 哥哥妹妹 ; 愛情的故事 ; 鋼琴演奏版

4、SING FOREVER 永恒之歌 ; 平井堅 ; 催淚的 ; 初回限定盤

5、Winona forever 永遠的薇諾娜 ; 永遠愛薇諾娜 ; 永世的薇諾娜

6、Live forever 永生 ; 永遠看直播 ; 英倫搖滾的沈浮 ; 薩特遇到波伏娃

7、Infinity Forever 無盡永恒 ; 無盡的永恒 ; 小遊戲 ; 便當盒子