不僅сербия被翻譯成了塞爾維亞語，эиопия也被翻譯成了埃塞俄比亞語，而且它還沒有被翻譯成埃塞俄比亞語。россия沒有“俄國”的發音。為什麽翻譯成“俄羅斯”？(據說中國是第壹個說россия這個詞的人，所以不能直接發顫音，在р之前加了壹個輔助音э:))
在中文外文翻譯中有許多這樣的問題，無法解釋清楚...其他語言我也不懂，我就直說了。