當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 廣州話的“這個”,粵拼應該怎麽拼寫呢?

廣州話的“這個”,粵拼應該怎麽拼寫呢?

廣州話:‘這個’→這個(諧音:裏哥);那個→那個(go2 go1諧音:哥哥);這裏→這地(諧音:裏都);那裏→那地(諧音:哥都);河洛話:這個→這個;那個→匪個(諧音:喜個,或hia個);這裏→這,或這廂(諧音:只數);那裏→匪,或匪廂。

那,拼音na,n聲母音轉為gh聲母,脫h,那的廣州音讀g聲母,修飾音韻後念:go。

廣東河洛話用“匪”字,義:指示代詞,“那”的意思。