絆bàb（第四聲）擋住或纏住，使跌倒或使行走不方便：絆手絆腳|絆了壹交。
羈絆jībàn纏住了不能脫身；束縛：沖破舊習慣勢力的羈絆。
我再把文言文《辭源》的解釋打出來，供妳參考。
羈絆馬籠頭和絆索。喻牽制束縛。《漢書》壹○○上《傳》班嗣報桓譚書：“今吾子已貫仁誼之羈絆，系名聲之\鎖，……何用大道為自眩曜？”唐?杜甫《杜工部詩》十九《寄常徵君》：“萬事糾紛猶絕粒，壹官羈絆實藏身。”
看了這兩位老師的解釋，我們知道了：“羈絆”本義是馬籠頭和絆索。比喻義是牽制束縛。現代漢語用的是從比喻以引申出來的詞義，“纏住了不能脫身；束縛”。
詞語羈絆
讀音jībàn
解釋纏住了不能脫身；束縛：掙脫～ㄧ沖破舊習慣勢力的～。
出處《漢書?敘傳上》：“今吾子已貫仁誼之羈絆，系名聲之\鎖。”唐羅鄴《鶯》詩：“卻笑金籠是羈絆，豈知瑤草正芬芳。”宋吳曾《能改齋漫錄?神仙鬼怪》：“世上更無a絆事，壺中別有自由身。”元關漢卿《望江亭》第壹折：“俺也曾把世味親嘗，人情識破，怕甚麽塵緣羈絆？”
問題二：羈絆是什麽意思啊 釋義:纏住了不能脫身；束縛。羈：約束。例句： 沖破舊習慣勢力的～。 羈絆壹詞由中國傳到日語中發生了改變。日本用“羈絆”壹詞表示我們中國壹直所用的“聯系”。例如，中國說，我們兩個人之間的聯系越來越密切，越來越鞏固；而日本人會說，我們兩個人之間的羈絆越來越密切，越來越鞏固。 感情和感情之間的維系，人與人（事物）的內在關系。（通常指親情，友情，或愛情) 在壹些現代娛樂類作品、網絡小說、輕小說、漫畫、動漫、電視劇中，常常用此詞表示兩人間某種強烈的聯系，如有線索相連壹般，類似於“緣”，不壹定是親情，友情，愛情等的感情，也許是恨、相互依存、視為對手等。可解釋為因緣。
問題三：羈絆是什麽意思? 引用字典：人與人之間難以割舍的友情，愛情，兄弟情，姐妹情，是難以割舍的關系，感情和感情之間的維系。
鳴人與佐場在與再不斬和白戰鬥的時候。佐助在鳴人弱勢的時候挺身而出擋了致命壹擊，這就是壹個小隊中，隊友與隊友之間的羈絆啊。正是有了這種羈絆，佐助才會奮不顧身以死相互。鳴人也會銘記於心。佐助落入大蛇丸之手，鳴人千方百計想救他出來，並責怪自己太弱沒有勸回佐助，這種支持著他無形的動力，就是壹種情，壹種割之不斷的羈絆。
問題四：日語中的羈絆是什麽意思？ 日本用“羈絆”壹詞表示我們中國壹直所用的“聯系”，但表達更深刻的是情感的復雜聯系。例如，中國說，我們兩個人之間的聯系越來越密切，越來越鞏固；而日本人會說，我們兩個撫之間的羈絆越來越密切，越來越鞏固。
問題五：羈絆是什麽意思 說的詳細壹點 謝謝 ①纏住了不能脫身；束縛：掙脫～ㄧ沖破舊習慣勢力的～。 ②感情和感情之間的維系，人與人（事物）的內在關系。（多用於日本遊戲、動漫、電視劇中） 出處《漢書?敘傳上》：“今吾子已貫仁誼之羈絆，系名聲之\鎖。”唐 羅鄴 《鶯》詩：“卻笑金籠是羈絆，豈知瑤草正芬芳。”宋 吳曾 《能改齋漫錄?神仙鬼怪》：“世上更無a絆事，壺中別有自由身。”元 關漢卿 《望江亭》第壹折：“俺也曾把世味親嘗，人情識破，怕甚麽塵緣羈絆？” ＜＜安塞腰鼓＞＞（劉成章）＂容不得束縛，容不得羈絆．＂
求采納
問題六：羈絆是什麽意思？ 引用字典：人與人之間難以割舍的友情，愛情，兄弟情，姐妹情，是難以割舍的關系，感情和感情之間的維系。
鳴人與佐助在與再不斬和白戰鬥的時候。佐助在鳴人弱勢的時候挺身而出擋了致命壹擊，這就是壹個小隊中，隊友與隊友之間的羈絆啊。正是有了這種羈絆，佐助才會奮不顧身以死相互。鳴人也會銘記於心。佐助落入大蛇丸之手，鳴人千方百計想救他出來，並責怪自己太弱沒有勸回佐助，這種支持著他無形的動力，就是壹種情，壹種割之不斷的羈絆。
問題七：羈絆是什麽意思 夥伴又是什麽 和朋友有什麽區別 羈絆是束縛的意思，形容纏住不能脫身。夥伴是指***同參加完成某件事情。夥伴比朋友的關系要淺壹層，夥伴可以是工作的合作者，可以是學習的互助者，但朋友是不同的，朋友是妳的精神支撐，在妳需要幫助的時候挺身而出，為妳分擔憂愁，在妳快樂的時候妳的朋友也會因妳快樂而快樂。人生難得幾知己，說的就是這個意思~
問題八：羈絆的意思是 羈jī（第壹聲）①馬籠頭。②拘束。③停留；使停留。
絆bàb（第四聲）擋住或纏住，使跌倒或使行走不方便：絆手絆腳|絆了壹交。
羈絆jībàn纏住了不能脫身；束縛：沖破舊習慣勢力的羈絆。
我再把文言文《辭源》的解釋打出來，供妳參考。
羈絆馬籠頭和絆索。喻牽制束縛。《漢書》壹○○上《傳》班嗣報桓譚書：“今吾子已貫仁誼之羈絆，系名聲之\鎖，……何用大道為自眩曜？”唐?杜甫《杜工部詩》十九《寄常徵君》：“萬事糾紛猶絕粒，壹官羈絆實藏身。”
看了這兩位老師的解釋，我們知道了：“羈絆”本義是馬籠頭和絆索。比喻義是牽制束縛。現代漢語用的是從比喻以引申出來的詞義，“纏住了不能脫身；束縛”。
詞語羈絆
讀音jībàn
解釋纏住了不能脫身；束縛：掙脫～ㄧ沖破舊習慣勢力的～。
出處《漢書?敘傳上》：“今吾子已貫仁誼之羈絆，系名聲之\鎖。”唐羅鄴《鶯》詩：“卻笑金籠是羈絆，豈知瑤草正芬芳。”宋吳曾《能改齋漫錄?神仙鬼怪》：“世上更無a絆事，壺中別有自由身。”元關漢卿《望江亭》第壹折：“俺也曾把世味親嘗，人情識破，怕甚麽塵緣羈絆？”
問題九：火影忍者的羈絆是什麽意思 呵呵、羈絆在中國是束縛之類的意思。而羈絆這壹詞在傳入日本的途中意思發生了改變，在日本的意思『也就是火影忍者中的意思』是：親情、友情、愛情…泛指所有情。也就是關系。在火影裏，MR與ZZ的羈絆就如兄弟。呵呵、本人有誠心，不復制，呵呵
問題十：羈絆是啥意思 ? jī bàn
纏住了不能脫身；束縛：掙脫～ㄧ沖破舊習慣勢力的～。受牽制而不能脫身。
就是感情和感情之間的維系 人與人（事物）的內在關系
羈絆這個詞日本的遊戲和電視裏裏用的很多
中國古代有藕斷絲連的說法，其實也是壹個道理