作為新文化運動時期的名人，魯迅、胡適、章太炎等人都被人們送了許多的贊美。可這對劉半農來說，似乎並不怎麽美好，因為雖然他也熱衷白話文推廣，卻因為壹個字而被人們罵了三年多。這是怎麽回事呢？壹起來看看。
介於當時用字的不方便，劉半農首開先河，將女性“伊”改為“她”
在那個辭舊迎新的年代，人們的思想、行為、乃至於文化推廣，全都無時不刻地沖擊著每壹個人。劉半農當時便是新文化運動的先驅者，他於1925年從英國回歸祖國，進入北京大學擔任國文系教授壹職。
可以這樣說，劉半農稱得上新中國實驗語音學的奠基人，因此他對於白話文的使用與推廣非常努力。也正是他最早認為漢字最後必定會走拼音化的道路，所以改革勢在必行。
但這真不是壹個簡單的事，不要說傳統舊思想文人“之、乎、者、也”地講了半輩子，就是很多新思想的年輕人，對於文言文也早已經習慣。
如此，進行改革就意味著壹切從頭再來，不但要適應，還要學習。如此難度，自然反對改革的聲浪極高，但劉半農壹點也不在意，還是大刀闊斧地開始與舊思想進行搏鬥。
在文字改革方面，關於劉半農的故事很多，而他自己也沒有想到，自己竟然因為壹個字惹惱了壹大片女性。這是為什麽呢？
原來，當時時代不僅地方語流行，而且還因為當時對於女性的不在乎，從來就沒有人為女性第三人稱進行過規範使用用字的研究。
那當時女性第三人稱如何寫呢？比較多的情況下，人們都是直接用“他”來寫。當然，有些地方會用方言，自然又會有所不同，比如魯迅先生最常用的就是“伊”。這屬於地方語的壹種習慣，他雖然覺得很不習慣，但從來沒想過對漢字使用進行改革。
當時劉半農還在英國留學，他深感這種不分男、女稱謂的不方便。而且，就算是講英文，人家也對男、女有不同的讀法，比如女性第三人稱就是“she”。
為此，劉半農特別研究了壹陣子，認為將女性第三人稱寫成“她”，這樣更有女性特征。這個字對於劉半農來講，不但符合簡化字的標準，而且也極能代表男、女有別的特征。
所以，劉半農在1920年進行創作的時候，寫了壹首詩，叫《教我如何不想她》。這是他第壹次將女性第三人稱寫成女字部首的“她”。
當時魯迅先生還對外發表文章時說過此事，他認為：“中國第三人稱代名詞沒有性的分別，狠覺不便，半農創造‘她’字和‘他’字並用。”言下之意，這樣的創造很方便，也很能表現字體的性別感。
因為壹字而被罵，劉半農也沒搞明白，為何發明個字還這麽難
當然，那時的劉半農還在英國，所以他怎麽寫並不太受國內的限制。加之也沒有系統的理論，所以國內還是按舊有的傳統來書寫女性第三人稱為“他”。
劉半農後來覺得，自己發明的這個“她”字應該推廣開來，如此才能適應時代的發展，讓人們在使用時得到方便。於是，他特意寫了《她字問題》的文章，對此字進行論證與分析。然後，這篇文章被他寄回國，發表在了《時事新報·學燈》上。
可劉半農萬萬沒有想到，自己文章壹發表便帶來了壹浪高過壹浪的攻擊與謾罵。甚至還有人在《新人》雜誌上登了壹篇文章：《這是劉半農的錯》。寫作者署名為寒冰，她不但對劉半農進行了謾罵與指責，而且還壹罵就是三年時間。
其實，寒冰所代表的肯定不只是自己壹人之意，在那個女性意識剛剛萌發的時代，寒冰代表的是壹個群體，即女權主義者群體。
她的文章中有很多表示劉半農發明的“她”是對男女不平等的認知，認為男人與女人本應該不是平等的，既然男人的第三人稱“他”可以用“人”字邊旁，那女性為什麽就不可以？這對於女性就是赤裸裸的歧視。
而這顯然是讓女權主義者最氣憤的，她們覺得既然已經提倡新文化了，女性也剪掉了長發，也開始讀書、工作，那就應該與男性平等。如今硬要造出壹人“她”字來，明顯是不將女性當人看，這是歷史的倒退！
不僅如此，有些女性認為，如果男人們非要將女性“她”當成是對女性第三人稱的寫法，那就應該將男性“他”寫在“男也”。
除了這些女權主義對劉半農的誤解之外，當時學術界對於劉半農這個字的發明也不理解，他們認為為什麽在第壹人稱與第二人稱的寫法上，完全看不出性別之區別，憑什麽壹定在第三人稱區分出男、女之不同呢？這完全就是費力不討好的事。
說實話，劉半農被這些人攻擊之後，還真有點吃不消，有壹段時間，劉半農是趨於保守的，甚至開始寫文言文。
壹直到1932年，這時對劉半農的罵聲雖然已經不那麽多了，但“她”字並沒有太多的使用。可教育部門卻汲取了此事的紛爭，認為有必要將這個字進行推廣。於是，“她”字就在這壹年被納入了中國漢字以及《新華字典》。
1934年，劉半農去世了。但他的發明卻慢慢進入了千家萬戶，成為人們認可並使用的女性第三人稱專用字。
可能這對於壹個學術者來說，是壹種漫長而煎熬的過程，但相信劉半農肯定不後悔自己的這壹行為，畢竟他的發明改變了中國文字的發展，稱得上真正的現代文化先驅者。