初級教程：（起碼要學會的說法）
這個－－伊格 那個－－狗格 那邊－－狗喊 多少－－幾乎 哪裏？－－嘍
裏搭 不知道－－勿曉得 玩－－白相 時間－－辰光 是的－－哎
活 哎呀－－嚇呀 胡說－嚼白蛆 牛氣－－老卵 家夥－－婊將
壞家夥－－賊胚 小家夥－－細賊胚 小偷－－賊骨頭 以為－－懂
教 厲害－－結棍 潑婦－－兇天婆 小孩－－老小 沒有－－ 嘸
不 洗臉－－揩面 洗腳－－汰腳 睡覺－－困覺 今天－－吉外
（頭） 明天－－明朝（zhao） 後天－－後日 早晨－－空朝 傍晚－－
夜快 女孩－毛丫頭 新郎－－新官人 親吻－－香香 （厲害）角色
－－（厲害）王金 拎不清的笨女人－－蝦爪婆 兒媳婦－－新娘子 奶奶－－
親娘 媽媽－－姆媽 伯伯－－老伯伯 老頭子－－老老頭
例句： －這個多少錢？ －－他這家夥真牛 －－別聽他胡說
－ 伊格幾乎鈔票啊？ －－狗格婊將老卵得不得了－－別聽豆嚼白蛆
替換練習：伊格幾銅鈿啊？
語法：頭相當於普通話的子，可以加在很多名詞後面（名詞後綴）。例如，幾乎所
有的身體部位：額角頭、吳鼓頭（下巴）、頸根頭、肩胛頭、胸脯頭、背皮頭、手
撐籽籽頭（肘）、屁股頭、膝饅頭、腳跟頭、腳接頭（不雅名詞略）……；時間概
念：吉外頭、明朝頭、後日頭、空朝頭、夜塊頭、夜裏頭、年夜頭……；部分方
位：鄉下頭、城裏頭、廠裏頭、學堂裏頭、墻角落頭、鞋皮頭、隔壁頭、旁邊頭、
河沿灘頭……
中級教程：
軟面－－爛糊面 硬面－－活爽面 包子－－饅頭 饅頭－－白饅頭 元宵
－－團圓 春秋衫－－兩用衫 套頭衣－－四位套 T恤－－汗衫 領子
－－領頭 衣服－－衣裳 洗澡－－活（汰）浴 遊泳－－活冷浴 浴室－
－渾堂 洗屁股－－用水 婦洗盆－－拗手 襪子－－洋襪 火柴－－洋黴
頭 垃圾出租－－癩蜍（音圖）汽車、乓乓車 自行車－－腳踏車 吃光用
光－－倒頭光 不要－－非 幸虧－－成靠 牽掛－－牽記 太好了－－
大好佬壹定要－－板定要 美麗－－體面 後來呢－－奈高呢，後歇來呢
這下好（完）了－－奈麽好（了）
例句：－不要臉的
－非妳的面孔
語法：到，助詞。到=得嘞。例：漂亮到、體面到、滑稽到、賴皮到、氣到著了、糊
塗到、難看到、火到（生氣）、顯到、寫意到……
高級教程：
常用語表達的熟練運用，才可以混跡於無錫人當中不易被覺察。
攪渾水－－和條 調戲婦女－－和女人和條 神誌不清－－神誌無至 牛皮
的人－－卵皮 瞎說－－昏說亂話；瞎三話四 呆瓜－－豬頭三 白癡－－阿木
林 傻瓜－－給頭 傻女－－給婆 神經病－－十三點（可加兮兮，同神經兮
兮） 極好－－顯 耍賴－－拉及皮 嶄新－－擦刮新 南北貨－－山地
貨 赤膊－－赤骨落 舒服－－寫意 傳染－－過人 眼皮有疤－－吊眼
皮 瞎折騰－－活嗶搏 氣跑了－－牽落了 死亡－－翹辮子 磨蹭－－磨洋
工 捉迷藏－－啵夜貓貓 相互擁擠取暖－－軋豬油渣 抓狂－－發癡 通奸
－－軋姘頭 窩囊－－吃癟 拉肚子－－屙肚皮 看笑話－－看西洋鏡 輕浮
－－輕骨頭 發誓－－罰咒 占便宜－－吃豆腐 聊天－－講勁頭，講山海
經 離間－－促壁腳 掙錢－－賺鈔票 要飯的－－討飯叫花子 趕快－－
號稍 著急－－竭出汙拉 要哭的樣子――哭出烏拉 拿不準－－吃勿煞 裝
模作樣－－洋盤，裝死腔 少啰嗦－－非來煩 全部－－壹***總，憨不鋃
鐺，壹塌刮子 妳他媽的－－糯妳格娘來來，色勿煞 纏不清－－牛結鼓
結 半吊子－－半伲不三 這樣的啊－－要改制了 稀爛－－禿禿爛
光頭－－瘌痢頭 完蛋－－完結 耍賴、不好收拾－－喇叭腔 口齒不清－
－叼B 結巴－－楞子 惹人生氣的呆人－－蠟燭
悄悄溜走－－掩落 看不搭界的東西－－相野眼 買米－－量米 胡來－－瞎纏
纏 倒運－－觸黴頭 撞大運－－碰碰額角頭 不懂事－－嘸不清頭 假裝－
－裝腔 節儉－－做人家 找死－－作死 猴子－－猢猻 驚嘆－－嚇
野 胡搞－搞七廿三 打賭――換東道 木乎呼――笨豬落拓 辦事不利落
――狗B倒竈 不行――不來三 強調是胡說－－放放妳的臭屁（得）
重復強調語句：－好是好的來
－顯啊顯到
替換練習：－拉及皮啊拉及皮到；
－有勁啊有勁到；
－呔眼皮啊呔眼皮到（丟臉）；
－難為情啊難為情到……
語法：
形容詞後面加疊字：
和普通話壹樣，可以有很多形容詞後方的疊字，如：紅彤彤、白花花、綠茵茵、亂
哄哄、苦兮兮、甜滋滋、牛哄哄、色迷迷、齊刷刷、滑溜溜……無錫人除了喜用善
用這些詞匯外，更加豐富了這些疊字詞匯，並在單個形容詞的意義外有另外精細的
意義：
顏色：白了了、 紫蓄蓄（淡紫）、 青其其、 紫茄茄（深紫）、
狀態：木谷谷、 死湫湫、 癡天天吧拉拉、 嚓嘩嘩（開闊的樣子）、呆失失、
野花花（無邊）、軟塌兮兮、 洋盤兮兮、 伲吱吱（黏稠）、 大海海（滿
不在乎的樣子）、苦茵茵、 熱拉拉 軋拉拉、 冷撒撒、 泥帶帶（粘而稀）、
泥讀讀（稠厚） 惡毒毒（奇臭）、 辣蓬蓬、 緊卡卡、 嗲兮兮、 爛糟
糟、 癢徐徐、 澀噠噠（小氣） 精刮刮 松快快（過於寬松）、瞎串串
（瞎對付）、 賊骨頭牽牽、死拉拉、憨適適。