山盟海誓、壹勞永逸、桃紅柳綠、山窮水盡、飛檐走壁等。
壹、山盟海誓 [ shān méng hǎi shì ]?
盟:盟約;誓:誓言。指男女相愛時立下的誓言,表示愛情要像山和海壹樣永恒不變。
出處:元·無名氏《碧桃花》第三折:“他將山盟海誓言,向羅幃錦帳眠。”
二、壹勞永逸 [ yī láo yǒng yì ]?
勞苦壹次就可以永遠安逸、不再費力了。
出處:南北朝·賈思勰《齊民要術》:“此物長生,種者壹勞永逸。”
三、桃紅柳綠?[ táo hóng liǔ lǜ ]?
桃花嫣紅,柳枝碧綠。形容花木繁盛、色彩鮮艷的春景。
出處:唐·王維《田園》詩:“桃紅復含宿雨,柳綠更帶朝煙。”
譯文:紅色的桃花還含著隔夜的新雨,碧綠的柳絲更帶著淡淡的春煙。
四、山窮水盡 [ shān qióng shuǐ jìn ]?
山和水都到了盡頭,前面再也無路可走。比喻陷入絕境。窮:盡。
出處:宋·陸遊《遊山西村》詩:“山重水復疑無路,柳暗花明又壹村。”
譯文:山巒重疊水流曲折正擔心無路可走,柳綠花艷忽然眼前又出現壹個山村。
五、飛檐走壁 [ fēi yán zǒu bì ]?
舊小說中形容練武的人身體輕捷,能在房檐和墻壁上行走如飛。
出處:清·吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第26回:“這個人本來是壹個飛檐走壁的賊。”