英文裏面沒這麽分的
brand new，new
以上兩個表示全新（完全沒使用過甚至包裝都沒撕開）+新（可能開過包裝但是沒使用過）。
剩下的基本上都是used表示被使用過
被使用過後，情況比較好，比較新的通常可以說as new
樓主的八成新可以說是as new
100% brand new 百分之百全新。這個似乎是對全新的強調。
五成新：hand-me-down這個是查字典的。
half-new很像是中國英語，我沒見過這種說法，也不確定是否正確。
有個中國式的表達方法：x percent new.
如果滿意，請記得 點擊本頁面中的“選為滿意回答”按鈕，(*^__^*) 謝謝~~.