在英語中，蜥蜴壹詞是lizard，這是查查字典就可以了解的事情。而火蜥蜴，實際上是壹種和蜥蜴的體形長得很像的動物，英文名是fire salamander，中文名是火蠑螈。
蜥蜴是單純的爬行動物（reptile），終生生活在陸地。而蠑螈（salamander）則是壹中水陸雙棲動物（amphibian），就像青蛙壹樣，幼年時期在水中生活。
蜥蜴的外表幹燥有嶙，而蠑螈外表潮濕光滑。
成年的蠑螈喜歡潮濕而營養的的森林落葉層，且顏色鮮艷。當然也有的常年生活在地底不見光，因此皮膚沒有鮮艷的色素而呈現出粉肉色或者灰白色。但是作為被誤稱為火蜥蜴的火蠑螈，應該是生活在森林落葉層下。當人們在落葉層上面生火的時候，蠑螈由於畏火而跑出來，給人以壹種它們是從火中走過的錯覺，因此得名為火蠑螈。
值得壹提的是，在瑪亞文化中，羽蛇神掌管四中元素並以四中樣貌出現。首先，第壹元素是風，神以vulture也就鷹的樣子的出現。第二種元素是土（earth)，神以玉米的形式顯像，第三種元素是水，神以魚的形式顯像，第四種元素是火，就是以lizard的形式出現的。這證明外國老百姓也像中國老百姓壹樣，對於長得像的東西都叫壹個名稱。只有科學家才搞得那麽清楚呢？fire salamander或者fire lizard都沒關系，只要有fire這個定語，大家都能明白。