金進
瑞·艾·ぇぃ
以下是日語的起源:
1)文本
在日本，使用漢字、平假名和片假名，有時也使用羅馬字符。
漢字是從中國引進的表意文字。後來，他創造了葉晚的筆名，並用漢字的語音訓練來表達日本國語言。此後，平假名和片假名從葉晚假名的簡化書寫中產生(大約在9世紀)。平假名和片假名是音節文字，現在各有46個。
寫日語時，名詞、動詞、形容詞大多用漢字寫，動詞和形容詞的活用部分、助動詞、助詞用假名寫。副詞既可以用漢字寫，也可以用假名寫。平假名現在已經被廣泛使用，片假名主要用來表示外來詞。
學校教的第壹篇課文是平假名。但是，現在的孩子大部分在入學前就能讀寫假名了。
日文漢字本來適合豎寫，但也可以橫寫。垂直書寫從右向左移動。古代多采用豎排書寫。為了表示數字和引用外文，橫平豎直的寫法逐漸流行起來。但是閱讀的時候還是豎著寫比較方便，所以大部分報紙雜誌書籍都是豎著寫的。
(2)漢字
壹種有發達的象形文字和能指的表意文字。比如代表太陽的“太陽”壹詞就是來源於太陽的形狀，代表樹木的“木頭”壹詞就是模仿樹木的形狀創造出來的。又如“林”字由兩個“木”並排組成，“森”字由三個“木”重疊組成。漢字從中國傳播到朝鮮、日本和越南。據說漢字總數在5萬左右。
這指的是字數，字數多幾倍。日本政府機關、公司、報紙常用漢字數為1945 (1981年)。但是人名和地名用的漢字還是很多的，所以壹定要認識比這個數更多的漢字，不然看不了報紙看不了書。
此外，還有很多日本自己創造的漢字(稱為國字)。從中國引進的漢字可以分為漢語拼音讀和日語訓練讀。
(3)日語的特點
日語有著獨特的文章結構和固有的字符，與其他語言並不十分相似。從語系的角度來看，強認為與朝鮮語、阿爾泰語系屬於同壹語系，但至今沒有明確的證明。
它是世界上最重要的語言之壹，就像英語、俄語、漢語、西班牙語、法語、德語和阿拉伯語壹樣。
現代日語的特點如下。
①混合使用幾種不同種類的字符，包括漢字、平假名、片假名、羅馬字符等。
②用字較多，常用漢字約3000個(含1945個常用漢字)，平假名46個，片假名46個。
文章可以豎著寫，也可以橫著寫。
④音韻結構簡單，音節少(標準元音只有ァィェォ 5)。音節由元音或輔音和元音組成，往往以元音結尾，單獨使用的輔音只有1。
(5)表示同壹事物，往往可以用幾個詞。特別是第壹人稱和第二人稱的代詞有很多種(如ゎたし、ぽく、ぉれ為第壹人稱；ぁなた、きみ、ぉまぇ等。).
⑥同音詞多(如賓語、對比、對稱；追求，追求，追求，等等。).
⑦由於職業、年齡、性別的不同，使用的詞語明顯不同。
⑧助詞(が、を等。)和助動詞(なぃ、だろぅ等。)在造句中起著重要的作用。
⑨主語在謂語之前，謂語在句末，句段順序比較自由，謂語的使用往往省略主語。
⑩敬語非常豐富復雜。
(4)日語難學嗎？
壹般認為，學習日語由於發音簡單，語法規則例外少，句子結構限制廣，所以壹開始很容易，難點主要在於漢字的讀寫。
根據說話人是男是女，是成人還是兒童，日語在表達上也略有不同。例如，不同的說話者對“我”這個詞有不同的表達方式。比較麻煩的是，根據彼此的關系，表達方式不同。另外，因為同音詞太多，外國人有時很難壹下子理解。
但是日本人知道自己的外語很差，所以即使外國人說錯了日語，也會努力聽懂。
因為日語與其他語言有很大不同，所以人們經常認為日語很難。其實日語會話並不難。在日本生活了1年，很多外國人日常會話都能說得很好，就是壹個證明。
據說目前全世界有200-300萬日語學習者，而且這個數字還在逐漸增加，尤其是東南亞國家。
(5)日語中的外來詞
日語吸收了許多外來詞。其中，最早和最多的是漢語。但漢語的這部分大部分已經不同於漢語的本義，被賦予了日語的含義，所以很難被稱為外來詞。
①源自英語:
19世紀以來，吸收了很多英語單詞。隨著英語教育超越中等教育的普及，人們非常喜歡使用這些外來詞，其數量可說可數。
郵箱，球，公共汽車，遊泳池，自動化，高峰時間，電視。
②源自荷蘭語:
17世紀到19世紀，作為歐洲國家，只有荷蘭和日本進行貿易，所以很多外來詞都來自荷蘭語。廚師、焦點、軟管、水泵、鉆孔機、啤酒花、啤酒、德國、輕佻少女、兩腳、堿、咖啡、玻璃、橡膠、油漆、馬口鐵、錳、電機。
(3)來自Java:
墊子，印花布。
④源自葡萄牙語:
葡萄牙語是最早來到日本的歐洲人，所以日語中有很多葡萄牙語借詞。
炸蝦、春(字典裏沒有這個詞)、雨衣、紐扣、面包、香煙、卡片、秋幹花、別針、十字架、荷蘭、希臘、汗衫。
⑤源自韓語:
日語中有很多來自韓國語的詞，但現在能作為外來詞與日語區分開來的很少。
單身漢，徽章。
6來自意大利語:
來自意大利語的外來詞大多是音樂術語和烹飪術語。歌劇，奏鳴曲，意大利面條，通心粉，終曲
⑦來自法語:
素描，升，大米，獨立派，波蘭舞曲，女帽，高級時裝店，客觀性，克，怠工，剪影，未婚夫，土撥鼠，資產階級，牛排，假日，瑞士，炸肉餅。
8來自德語:
課堂討論，主題，美，短作，病歷卡，藥布，淋巴液，甲酚，煽動，神經衰弱，高壓氣瓶，流浪漢，放大鏡，癔病，鈉，小夜曲，傷寒，血蛋白。
⑨來自馬來西亞:
不合格，錘子，蜥蜴。
(轉自百度知道)