這句話的意思並不是像妳所理解的那樣。如果“吊”指的是“去謁見君主,以求官職”,那麽如果這種渠道是壹般人得到官職的渠道,為什麽會出現“三月無君”的情況呢?而如果這種渠道不是正常的渠道,綜合這壹則下面的內容,可以知道孟子反對“不由其道”的求官。所以妳的解釋是說不通的。原文的意思是,如果三個月(可能是虛詞)都沒有得到官職,那麽這個人壹定會很失落,人們都應該去安慰他。
附後文
曰:“晉國亦仕國也,未嘗聞仕如此其急。仕如此其急也,君子之難仕,何也?”
曰:“丈夫生而願為之有室,女子生而願為之有家;父母之心,人皆有之。不待父母之命、媒妁之言,鉆穴隙相窺,逾墻相從,則父母國人皆賤之。古之人未嘗不欲仕也,又惡不由其道。不由其道而往者,與鉆穴隙之類也。”
希望對妳有幫助,謝謝