當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 請高手幫我翻譯壹篇短文-代溝(中譯英),不勝感激!

請高手幫我翻譯壹篇短文-代溝(中譯英),不勝感激!

“Generation Gap”: Defined clearly in dictionary, means the differences in between two generations in aspects of Conception of Value、Psychological condition、Custom of living etc. Generation Gap is everywhere among Students and teacher、Children and Parents、Youth and Aged. As a matter of fact, expressed by our daily words is no more than the lack of normal spiritual communication within two generations, resulting the short of Understanding、Trust and so on. Mutual understood is possible between our parents and us. Let’s think about for our parents in their perspectives, chat with them calmly, present the voice from our heart, and try to obtain their understanding and trust. Actually sometimes, we open our heart to our parents and talking heart by heart by one step forward; we leave both our parents and ourselves some time and room for thinking by one step backward. By only half a step of concession, the Generation Gap will be gone by itself, the mutual understood and trust would be deeper.