滿語形態學中，指男性用陽剛音，女性用陰柔音，如:哈哈-男，呵呵-女，阿媽-父，eme -母，年齡-男孩，格格-女孩，鬥-弟，嫩-妹等。也許塔克在給兒子起名的時候應該用努赫茨，但考慮到他是個男孩，用壹個否定音來結束他的名字並不合適。於是把他改成了ha，把多余的r加在了負nu和正ha之間，免得走彎路。最後加上詞尾ci，就成了努爾哈赤。
此外，該說法還有多種中文版本，明代文獻大多記載為“努爾哈赤”、“通努爾哈赤”、“清太祖”。朝鮮文獻多記載為“老B可紅”“老B可紅”。清代文獻多記載為“努爾哈赤”“努爾哈赤”。民國以後，“努爾哈赤”逐漸普及。清代文化與滿族精神:翟前的水滴石穿。