形意為偷懶磨洋工
2.雀の涙
微乎其微
3.好きこそ 物の上手なれ
不管做什麽事,如果是出於自己的興趣,就會拼命努力,因此也就能越來越進步,意思的相反的諺語是"下手の橫好き"(不高明偏偏喜歡)。
4.十人十色
十人十樣 各不相同
5.貓の小判
投珠於豚、對牛彈琴
6.目と鼻の間
近在咫尺
7.花より団子
舍華求實
8.子供は風の子
醬缸不知凍,孩子不怕冷。孩子在寒風中玩得很歡快