1.讀音不同:編輯為“biāncuàn”，編輯為“biānzu?n”。
2.含義不同:編是指編輯和寫作，強調在編輯整理的過程中可以加入自己的意見，而編是指編輯和寫作，是指按照壹定的選題、體例和方法對檔案、文件進行編輯整理的活動，多指材料較多、篇幅較大的作品。
3.側重點不同:編輯強調原創性和主觀創造，而編輯主要是“編輯”，強調對已有材料進行整理、重新編排，不添加自己的觀點。