交惡為什麽不讀e的原因如下:
交惡,是漢語詞語,拼音是jiāo wù,釋義:關系變壞;互相憎恨仇視。《康熙字典》引用的是“交惡”壹詞最早出現的古代文獻《左傳》。
周鄭交惡—《左傳·隱公三年》:
鄭武公、莊公為平王卿士。王貳於虢。鄭伯怨王。王曰:“無之。”故周鄭交質。王子狐為質於鄭,鄭公子忽為質於周。王崩,周人將畀虢公政。四月,鄭祭足帥師取溫之麥。秋,又取成周之禾。周、鄭交惡。
從上文“周鄭交質”來看,則交指互相,則“周、鄭交惡”,亦當為互相厭惡,所以當讀作WU。然後,給出的讀音為交wu。我們知道,“惡”字在表示“厭惡、憎惡”的詞義時,壹般都讀若wu。“周鄭交惡”,東周和鄭國互相厭惡。所以,交惡不讀e。
南朝宋劉義慶 《世說新語·傷逝》:“ 王東亭與謝公交惡。”《新五代史·雜傳·馬全節》:“自出帝與契丹交惡, 全節未嘗不在兵間。” 範文瀾蔡美彪等《中國通史》第三編第六章第二節:“因南詔國人攻掠唐境,兩國政治上交惡,竟采取謬誤措施,停止交流的進行。例句中交惡的讀音都是jiāo wù。
關系交惡的含義
"關系交惡"是壹個成語,意思是兩個人或兩個團體之間的關系變得非常糟糕,互相之間失去了信任和友好的態度。這個詞通常用來形容關系緊張、敵對甚至敵對的情況。例如,兩個朋友因為某個事件而產生嚴重的分歧,彼此之間互相指責和爭吵,他們的關系就可以說是“關系交惡”。
"關系交惡"是壹個動詞短語,可以用來描述兩個人或兩個群體之間的關系變得糟糕或冷淡。註意,"關系交惡"強調的是關系轉變為敵對、糟糕的狀態,通常有負面的情感色彩。