學習德語有很多實用的方法,需要自己去發現、總結、運用。現在我想談談最重要的學習方法,那就是閱讀。
讀,從兩個角度讀。
1,閱讀原文不翻譯。
讀書,聽不懂不重要,只是讀書,就是培養語感。當妳閱讀大量原文時,妳可以不假思索地脫口而出正確的單詞。
2.閱讀翻譯的文章。
這時候妳應該多花點時間翻譯和閱讀。壹般我都是先看中文,自己翻譯,再看德文,再回頭對比自己的翻譯錯誤。當妳這樣做的時候,妳會明顯感覺到中國人德語思維和詞匯的匱乏。對照後馬上記下來,效果很好,比單純記語法和詞匯收獲大得多。這樣練了很久,水平提高很快。
學德語壹開始不壹定要準確。妳必須記住它並理解它。學德語很累,效果也不是很好。意思是大量閱讀,類似於吞了很多日期,看了很多翻譯(翻譯的時候別忘了換著比較腦子)。只要妳讀的足夠多,妳的語言水平會讓妳大吃壹驚。
2.學習德語的心理策略。
1,讓自己愛上德語。
可以從假愛到真愛。即使面對復雜的德語,也要對自己說:“我真的很喜歡德語”、“德語真的很好學”、“德語真的很好聽”。經過漫長的心理暗示,妳會愛上。
2.讓自己進入德國文化背景。
我在自學韓語,教的韓國學生團結、守紀律、有禮貌、意誌堅定;我看的韓劇好看,含蓄,幽默。我想知道這些品質是怎麽來的,或者說我想成為這樣的人,那就從語言開始吧,說這種話的人會受到這種語言和文化的影響。於是我開始學習,艱難的開始之後,焦慮害怕困難,完全能夠自己看完,然後就去聽他們說什麽。突然有壹天早上起來,張著嘴想說韓語,說起來不太舒服。以此類推,妳可以看德國電影電視劇,聽德國歌曲。
3.不要害怕學德語。
不要害怕學德語。入門的時候,方便的話可以找個入門班,然後自學。先找簡單的德語文章翻譯成中文和德語,這樣可以快速獲得心理上的滿足和成功,然後逐步增加難度。
不要害怕學德語。俗話說,只要妳用心,沒有什麽是困難的。當妳聽、看、說德語到壹定程度,妳就會習慣,妳就會沈浸其中。不脫口而出,嘴裏會覺得壓抑無味。
好了,暫時就這些了。祝妳成功!我相信妳會成功的!