影射趙廣拒絕繪畫。

原文拒畫①陸遊，合淝人，李家世簡史②。他畫畫的時候，每次都在身邊等著，好半天才畫好，尤其是幹活的馬，簡直讓人摸不著頭腦。小偷被困在炎癥中。賊聞其好畫，令畫中所擒女子下場。堅決辭職也畫不出來。用白刃威脅，他不服，就把右手大拇指折斷送走了。又寬生活實用左手⑾。⑿、惟畫觀音大士。而幾年[14]，就是死亡[14]。今天的士大夫都收藏了蔔式的《觀音》(⒂)，這是壹種廣泛的筆。從《老安學筆記》中編輯這壹段的筆記1。陸遊，字觀務，號，南宋大詩人。2李家族簡史:它最初是小男孩李的家族。李是北宋著名的畫家。3每個特使都在身邊:總是讓(趙廣)在他身邊等著。每壹次，經常。制造:制造。4因此:就，那麽。5:集音節，不翻譯。6好:好，好。特別特別。8工人:擅長，擅長。9幾乎不能混淆:它幾乎可以與李的原著相混淆。(1)幾個，差不多，差不多。(2)混淆和模仿很像，讓人分不清真假。10建言:南宋高宗年號。11落入敵人手中。12賊，這裏指的是金兵的軍隊。13文:聽說。讓塗畫那些被俘虜的女人。大使14:命令，讓15抽，抽。16拿走。17字:拒絕，拒絕。18威脅:威脅。19白刃:尖刀。20已發送:已發送。21走:留22現實:其實本來就是23亂:局勢平定24年:若幹年後是25奈:所以，是26士大夫:有影響的知識分子27小史:孩子。合肥人，原是李家的書童。當李作畫時，他讓服侍他。過了很長時間，他變得擅長繪畫了。他特別擅長畫馬，幾乎和李壹樣好。建炎年間，落入金兵軍隊之手。金兵聽說他畫畫好，讓他畫被搶的女人。趙廣堅決拒絕繪畫。金兵拿刀威脅(他)，(趙廣)不服從，於是(金兵)砍掉他的右手拇指，把他送走了。趙廣實際上是用左手畫畫的。局勢平靜下來後，趙廣只畫了觀音大士。幾年後，去世，李的大部分觀音畫都是寫的。