略語說明:[動]=動詞;[名]=名詞;[完]=完成體動詞;[未]=未完成體動詞
1. 阿爾巴尼亞語:krijoj[動];krijim[名]
2. 阿爾泰語:ч?мде[動];ч?мдемел[名]
3. 阿塞拜疆語:yaratmaq[動];yaratma[名]
4. 愛沙尼亞語:looma[動];loomine[名]
5. 奧塞梯語:сф?лдисын[動];сф?лдыстад[名]
6. 巴斯克語:sortu[動];sortze[名]
7. 白俄羅斯語:стварыць[完];ствараць[未];стварэнне[名]
8. 冰島語:skapa[動];sk?pun[名]
9. 波蘭語: stworzy?[完];tworzy?[未];tworzenie[名]
10. 波斯語:?讀音afareedan[動];? 讀音afareenesh[名]
11. 丹麥語:skabe[動];skabelse[名]
12. 德語:schaffen[動];Sch?pfung[名]
13. 俄語: создать[完];создавать[未];создание[名]
14. 法語:créer[動];création[名]
15. 梵語:?[動];[名]
16. 芬蘭語:luoda[動];luominen[名]
17. 格魯吉亞語:?[動];[名]
18. 哈薩克語:жарату[動];жаратылыс[名]
19. 韓語:[動];?[名]
20. 荷蘭語:scheppen[動];schepping[名]
21. 加泰羅尼亞語:crear[動];creació[名]
22. 捷克語: vytvo?it[完];vytvá?et[未];vytvo?ení[名]
23. 拉脫維亞語:radīt[動];radī?ana[名]
24. 立陶宛語:kurti[動];kūryba[名]
25. 羅馬尼亞語:crea[動];crea?ie[名]
26. 蒙古語:б?тээх[動];б?тээл[名]
27. 挪威語: skape[動];skapelse[名]
28. 葡萄牙語:criar[動];cria?o[名]
29. 日語: そうぞうする(創造する)[動];創造[名]
30. 瑞典語:skapa[動];skapande[名]
31. 塞爾維維亞語:створити[完];ставарити[未];стваран?е[名]
32. 土耳其語:yaratmak[動];yaratma[名]
33. 烏克蘭語:створити[完];створювати[未];створювання[名]
34. 烏茲別克語:yaratmoq[動];yaratish[名]
35. 西班牙語: crear[動];creación[名]
36. 希伯來語:?[動];[名]
37. 希臘語:δημιουργ?[動];δημιουργ?α[名]
38. 匈牙利語:teremt[動];teremtés[名]
39. 亞美尼亞語:?[動/名]
40. 意大利語:creare[動];creazione[名]
41. 印地語:[動];[名]
42. 印尼語:membuat[動];ciptaan[名]
43. 越南語:t?o thành[動/名]
44. 斯瓦希裏語:-huluku[詞根];huluki[名]