倒裝句？是的。這裏說的是廣東河洛話。有時候突然覺得壹句話裏的某個音原來指向某個詞，我會馬上記下來，登記在字典裏。然後我會查資料，問當地人，給他們造句，看看意思和我的是不是壹樣，就是驗證壹下。
句子1:《康類》老早就寫完了:
康1 koi 6 Lao 1 za4 diarm 6 zo 5 Ian 5；
(為便於理解，並未全部使用“河洛話”字樣；“康類”→意為:工作)；
上壹句話中的“老”音是什麽漢字？
第二句:老的《康課》早就講完了；
Lao 1 kang 1 koi 6 za4 diarm 6 zo5 Ian 5
易:早點上完“康課”。
1句和2句的內容都是壹樣的，1句在口語生活中非常常用；
“老”的意思是“把”，是介詞“把”，而不是“捧著杯子說桑麻”的動詞“把”。
但在廣東河洛方言中，這個“老”音對應著:
1:同→老(讀音)，這個音的意思是:巴、江；閩臺片可能會念ga，與這個ga音對應的解讀是:巴、江。
變調法:y→l(廣東河調)；Y→g(閩臺河聲)；
2:會→老(讀音之壹)；這個聲音的定義是:放，用；
→ga的音也存在，這個音的解釋是:ba，with
音變途徑:拼音江，j→l聲母河聲轉換為梁，後房改為昂，李→老；被修改；
句子1:“康班”要早結束→意思:“康班”要早結束:工作要早結束。
第二句:用“康課”早點完成工作→意思:早點完成工作。
可以讀作“老”而不是“到”；
然而，廣東河洛方言很少把“嘎”字讀成倒裝句，但在特定的語境中可以聽到。
句子1:“康德”ga早完→ga“康科”早完:早完“康科”；
在廣東，習慣用“江”字發江音，或用“江”的老撾語音正倒讀。
廣東海陸豐河洛方言的壹些案例正在引起更多的關註。