1、吃飯的時候勸菜——叨菜,表(不要連讀)客氣!菜擱邊量來,自己叨。
2、表示對別人的贊同——我滴個乖來,不是雄麽。
3、不吊賊子——很差,很跎。
4、屁串子——總是說話不算話,見人就哄騙的人。
5、盧豆湯——綠豆湯。
6、鞋沙子——拖鞋。
7、高底——終於。
8、行——借。
9、敘話——聊天。
10、敘古嘴(zei)子——表很嘮叨。
擴展資料
霍邱話聲調:
霍邱話裏的漢字聲調讀法大部分(98%以上)與普通話的變化這個規律的,簡單的來說就是:
1、普通話裏的陰平霍邱話變為上聲。
2、普通話裏陽平霍邱話變為陰平。
3、普通話裏的上聲霍邱話變為陽平。
4、"去聲"則沒有變化。